Definição do adjetivo anorganisch

Definição do adjetivo alemão anorganisch (anorgânico, inorgânico): Bildung; …; Bildung; zum unbelebten Teil der Natur gehörend; nicht nach bestimmten, natürlichen Regeln ablaufend; leblos; ungeordnet; eingefügt; künst… com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
anorganisch

anorganisch · anorganischer · am anorganischsten

Inglês inorganic, epenthetic, haphazard, inanimate, random

/anɔʁˈɡaːnɪʃ/ · /anɔʁˈɡaːnɪʃ/ · /anɔʁˈɡaːnɪʃɐ/ · /anɔʁˈɡaːnɪʃstən/

[Wissenschaft, …, Sprache] zum unbelebten Teil der Natur gehörend; nicht nach bestimmten, natürlichen Regeln ablaufend; leblos, ungeordnet, eingefügt, künstlich

» Wasser und Mineralsalze sind anorganische Substanzen. Inglês Water and mineral salts are inorganic substances.

Significados

a.[Wissenschaft] zum unbelebten Teil der Natur gehörend, nicht von Lebewesen stammend, leblos, künstlich, synthetisch, unbelebt
b.nicht nach bestimmten, natürlichen Regeln ablaufend, ungeordnet, ungegliedert, unsystematisch, zufällig
c.[Sprache] ohne morphologische Notwendigkeit, zumeist aus phonologischen Gründen eingeschoben, eingefügt, eingeschoben, epenthetisch

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

a.≡ künstlich ≡ leblos ≡ synthetisch ≡ unbelebt ≡ unorganisch
b.≡ ungegliedert ≡ ungeordnet ≡ unsystematisch ≡ zufällig
c.≡ eingefügt ≡ eingeschoben ≡ epenthetisch

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wasser und Mineralsalze sind anorganische Substanzen. 
    Inglês Water and mineral salts are inorganic substances.
  • Wie entstanden die organischen Proteine und Nukleinsäuren aus anorganischen Stoffen? 
    Inglês How do organic proteins and nucleic acids emerge from inorganic matter?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês inorganic, epenthetic, haphazard, inanimate, random
Russo неорганический, вставной, случайный
Espanhol inorgánico, casual, desordenado, epentético, ocasional
Francês inorganique, aléatoire, stochastique, épenthétique
Turco anorganik, canlı olmayan, cansiz, organik olmayan
Português anorgânico, inorgânico
Italiano anorganico, inorganico, disorganico, epentetico
Romeno anorganic, neorganică, neorganizat, neînsuflețit
Húngaro anorganikus, szervetlen
Polaco nieorganiczny, anorganiczny, chaotyczny, epentetyczny, nieuporządkowany, przypadkowy
Grego ανόργανος, ακατάστατος, επενθετικός, τυχαίος
Holandês anorganisch, epenthetisch, ongeordend, toevallig
Tcheco anorganický, neuspořádaný, neživý, náhodný
Sueco anorganisk, oorganisk
Dinamarquês anorganisk, uorganisk
Japonês 無機的, 無機の
Catalão anorgànic, inorgànic
Finlandês epäorgaaninen, anorgaaninen
Norueguês anorganisk, uorganisk
Basco anorganiko, anorganikoa
Sérvio anorganski
Macedônio неоргански, аноргански
Esloveno anorganski
Eslovaco anorganický, neusporiadaný, neústrojný, náhodný
Bósnio anorganski
Croata anorganski, epentetski, nesređen, neživ, slučajan
Ucraniano неорганічний, анорганічний
Búlgaro неорганичен, анорганичен
Bielorrusso анарганічны, анорганічны, неарганічны
Indonésio anorganik, buatan, epentetik, tidak alami
Vietnamita chèn âm, nhân tạo, phi tự nhiên, vô cơ, đệm âm
Uzbeque anorganik, epentetik, g'ayritabiiy, sun'iy
Hindi अकार्बनिक, अन्तःक्षेपित, अप्राकृतिक, कृत्रिम, प्रक्षिप्त
Chinês 不自然, 人为的, 增音的, 插音的, 无机的
Tailandês อนินทรีย์, เทียม, เพิ่มเสียง, แทรกเสียง, ไม่เป็นธรรมชาติ
Coreano 무기, 무기질의, 무생물의, 비자연적, 삽입된, 인위적, 첨가된
Azerbaijano anorganik, epentetik, inorganik, qeyri-təbii, süni
Georgiano ანორგანიკული, ანორგანიკური, არაბუნებრივი, ეპენტეტური, ხელოვნური
Bengalês অজৈব, অপ্রাকৃতিক, কৃত্রিম, সন্নিবেশিত
Albanês artificiale, epentetik, inorganik, panatyrshëm
Maráti अंतःक्षेपित, अकार्बनिक, अप्राकृतिक, कृत्रिम, प्रक्षिप्त
Nepalês अकार्बनिक, अन्तःक्षेपित, अप्राकृतिक, कृत्रिम, प्रक्षिप्त
Telugo అసహజ, ఇనార్గానిక్, కృత్రిమ, చొప్పించిన
Letão anorganisks, epentētisks, mākslīgs, nedabisks, neorganisks
Tâmil அஜீவ, இடைச்செருகிய, இனார்கானிக், இயற்கைக்கு முரண்பட்ட, செயற்கை
Estoniano anorgaaniline, ebaloomulik, epenteetiline, tehislik
Armênio անբնական, անօրգանական, արհեստական, էպենթետիկ
Curdo anorganik, anorganîk, epentetik, sûnî
Hebraicoלא אורגני
Árabeغير عضوي
Persaغیرآلی
Urduغیر نامیاتی، غیر حیاتی
...

Traduções

Declinação e comparação

anorganisch · anorganischer · am anorganischsten

anorganisch · anorganischer · am anorganischsten

anorganisch · anorganischer · am anorganischsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 262465, 262465, 262465