Definição do adjetivo ungeordnet

Definição do adjetivo alemão ungeordnet (desordenado, desorganizado): sich in Unordnung befindend; durcheinander; wirr; anarchisch; desorganisiert; diffus com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário.

adjetivo · comparação · regular
ungeordnet

ungeordnet · ungeordneter · am ungeordnetsten

Inglês disordered, chaotic, unordered

sich in Unordnung befindend; anarchisch; desorganisiert; diffus; durcheinander, wirr

» Seine Dichtung widerspiegelt sein ungeordnetes Leben. Inglês His poetry reflects his chaotic life.

Significados

sich in Unordnung befindend, durcheinander, wirr, anarchisch, desorganisiert, diffus

Declinação e comparação Significados

Sinônimos

≡ anarchisch ≡ desorganisiert ≡ diffus ≡ disziplinlos ≡ durcheinander ≡ konfus ≡ planlos ≡ regellos ≡ unaufgeräumt ≡ ungeregelt, ...

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Seine Dichtung widerspiegelt sein ungeordnetes Leben. 
    Inglês His poetry reflects his chaotic life.
  • Ich hatte vor einigen Jahren den ungeordneten Nachlass meiner Mutter in meinem Keller verstauen müssen. 
    Inglês A few years ago, I had to store my mother's disordered estate in my basement.
  • Der Präsident der USA erklärte, die US-Wirtschaft werde durch die ungeordnete Finanzpolitik der Japaner und Europäer bedroht. 
    Inglês The President of the USA declared that the US economy is threatened by the disordered financial policy of the Japanese and Europeans.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês disordered, chaotic, unordered
Russo беспорядочный, неупорядоченный
Espanhol desordenado, desorganizado
Francês chaotique, désordonné
Turco dağınık, düzensiz
Português desordenado, desorganizado
Italiano caotico, disordinato
Romeno dezordonat, neordonat
Húngaro rendetlen
Polaco chaotyczny, nieuporządkowany
Grego άτακτος, μη τακτοποιημένος
Holandês chaotisch, wanordelijk
Tcheco neuspořádaný, chaotický
Sueco oordning, oorganiserad
Dinamarquês uordentlig, uordnet
Japonês 乱れた, 無秩序な
Catalão caòtic, desordenat
Finlandês järjestämätön, sekava
Norueguês kaotisk, uordnet
Basco antolatu gabe, kaos
Sérvio neuredan
Macedônio неуреден
Esloveno nered, neurejen
Eslovaco chaotický, neusporiadaný
Bósnio neuredan
Croata neuredan, neuredanost
Ucraniano безладний, неупорядкований
Búlgaro неподреден
Bielorrusso беспарадак, хаос
Hebraicoמבולגן
Árabeغير مرتب، فوضوي
Persaبی‌نظم، نامنظم
Urduبےترتیب، غیر منظم

Traduções

Declinação e comparação

ungeordnet · ungeordneter · am ungeordnetsten

ungeordnet · ungeordneter · am ungeordnetsten

ungeordnet · ungeordneter · am ungeordnetsten

Declinação e comparação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 507042