Definição do verbo zureden

a.jemanden ansprechen und versuchen, ihn davon zu überzeugen, etwas Bestimmtes zu tun, appellieren, besabbeln, jemandem etwas einreden, einer Gehirnwäsche unterziehen, ins Gewissen reden

z.Nenhum significado definido ainda.

dat.

passivo não é possível

a.≡ appellieren ≡ besabbeln ≡ indoktrinieren ≡ raten ≡ überzeugen

• Wir versuchten, ihm gut zuzureden . 
   We tried to encourage him.
• Jetzt wollen wir ihm gut zureden , damit er endlich zum Arzt geht. 
   Now we want to encourage him to finally go to the doctor.
• Menschen, denen nicht gut zuzureden ist, schenkt man am besten keine Beachtung. 
   People who cannot be well advised are best ignored.
• Die Mutter versuchte ihrem Sohn gut zuzureden . 
   The mother tried to reason with her son.
• Wenn man einem Gemeinen gut zuredet , geht das zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus. 
   When you speak nicely to a common person, it goes in one ear and out the other.