Definição do verbo zertreten
Definição do verbo zertreten (pisar, esmagar): tottreten; mit den Füßen zerdrücken, zerstören; zertrampeln; tottreten (Insekt); stampfen; kaputttreten com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.
zertreten
·
zertritt
(zertrat
) ·
hat zerträte
zertreten
trample, tread down, tread on, crush, destroy, scrunch, squelch, tread
/t͡sɛɐˈtʁeːtn̩/ · /t͡sɛɐˈtʁɪt/ · /t͡sɛɐˈtʁaːt/ · /t͡sɛɐˈtʁɛːtə/ · /t͡sɛɐˈtʁeːtn̩/
tottreten; mit den Füßen zerdrücken, zerstören; zertrampeln, tottreten (Insekt), stampfen, kaputttreten
(acus.)
» Tom zertrat
das Insekt. Tom squashed the bug.
Significados
- a.tottreten, mit den Füßen zerdrücken, zerstören, zertrampeln, tottreten (Insekt), stampfen, kaputttreten
- z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.
Conjugação Significados
Usos
Sinônimos
Frases de exemplo
- Tom
zertrat
das Insekt.
Tom squashed the bug.
- Er
zertrat
das Insekt mit dem Absatz.
He crushed the insect with his heel.
- Wenn Elefanten kämpfen, ist immer das Gras
zertreten
.
When elephants fight, the grass is always trampled.
- Wer eine Raupe
zertritt
, hat einen Schmetterling getötet.
Whoever steps on a caterpillar has killed a butterfly.
- Polizisten räumten die Zelte der Demonstranten und
zertraten
die Transparente.
Police cleared the tents of the demonstrators and trampled the banners.
- Ein wahrhaft großer Mann wird weder einen Wurm
zertreten
, noch vor einem Kaiser kriechen.
A truly great man will neither trample on a worm nor crawl before an emperor.
- In der Gisbert-Lieber-Straße haben unbekannte Täter am späten Freitagabend an einem Grundstück den Gartenzaun
zertreten
.
On Gisbert-Lieber Street, unknown perpetrators trampled the garden fence on a property late Friday evening.
Frases de exemplo
Traduções
- trample, tread down, tread on, crush, destroy, scrunch, squelch, tread
раздавить, потоптать, растоптать, давить, затаптывать, затоптать, истаптывать, истоптать, ...
pisotear, aplastar, chafar, pisar, destruir, hollar
écraser, piétiner, détruire
ayakla ezmek, ezmek, çiğnemek, çökmek
pisar, esmagar, pisotear, destruir
calpestare, schiacciare, distruggere, pestare
calcă, călca, distruge, pălmuie, zdrobi
eltapos, eltaposni, eltiporni, rátaposni, széttapos, széttaposni
rozdeptać, rozdeptywać, zadeptać, deptać, zniszczyć
συνθλίβω, πατάω, πατήσω, πατώ
platstampen, plattrappen, verdrijven, verpletteren, verslijten, vertrappen, vertreden
rozšlápnout, rozšlapat, utlačit, zašlapat, zašlápnout, zdeptat, zničit
krossa, trampa, trampa ned, trampa sönder
knuse, trampe, træde på
潰す, 踏みつける, 踏みつぶす, 踏む
esclafar, pisar, trepitjar
jalkoihin astua, jalkojen alla murskata, polkea, tallata, tuhoaminen
knuse, trampe, tråkke i stykker, tråkke på
suntsitzea, zapaltzea, zapaltzen
stomak, uništiti, zgaziti
згазам, уништам
uničiti, zmečiti, zmečkan
rozšliapať, zabiť, zaplniť, zničiť
stisnuti, uništiti, zgaziti
pogaziti, ubiti, uništiti, zgaziti
знищити, потоптати
стъпквам, потъпквам, разрушавам
знішчыць, раздушыць, размяць
menginjak, menginjak hingga tewas, menginjak sampai mati, menginjak-injak
giẫm chết, giẫm nát, giẫm đạp, giẫm đạp đến chết
bosib o'ldirmoq, ezib tashlamoq, paymol qilmoq
कुचलकर मारना, कुचलना, रौंदकर मारना, रौंदना
践踏, 踩死, 踩碎, 踩踏致死
เหยียบจนตาย, เหยียบตาย, เหยียบย่ำ, เหยียบให้แหลก
밟아 죽이다, 짓밟다, 짓밟아 죽이다
tapdalamaq, tapdalayıb öldürmək, əzib öldürmək, əzmək
გათელვა, დათელვა, თელვით მოკვლა
পদদলিত করা, পদদলিত করে মারা, পিষে মারা, মাড়িয়ে দেওয়া
shkel, shkel për vdekje, shtyp, shtyp për vdekje
चिरडणे, चिरडून मारणे, तुडवणे, तुडवून मारणे
किचेर मार्नु, कुचल्नु, कुल्चिनु, चेपेर मार्नु
తొక్కడం, తొక్కి చంపడం
sabradāt, samīt, samīt līdz nāvei
மிதிக்க, மிதித்து கொல்லுதல், மிதித்து நசுக்குதல்
mahatallama, surnuks tallama, tallama
կոխկրտել, կոխկրտելով սպանել, ճզմել
bi pêyan kuştin, payîmal kirin
לדרוס، לרמוס
داس، دعس، دوس، سحق
له کردن، پایمال کردن
تباہ کرنا، پاؤں تلے روندنا، پاؤں سے کچلنا، کچلنا- ...
Traduções
Conjugação
·zertritt
(zertrat
) · hatzerträte
zertreten
Presente
zertret(e)⁵ |
zertrittst |
zertritt |
Passado
zertrat |
zertrat(e)⁷st |
zertrat |
Conjugação