Definição do verbo zerschmeißen

Definição do verbo zerschmeißen (destruir, quebrar): zerschlagen; etwas durch einen Wurf oder mit einem Wurfgeschoss zerstören com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · irregular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
zerschmeißen

zerschmeißt · zerschmiss (zerschmisse) · hat zerschmissen

Inglês break, shatter, smash

zerschlagen; etwas durch einen Wurf oder mit einem Wurfgeschoss zerstören

acus.

» Die Kids fragen, warum sie Milchflaschen zerschmeißen , heißt, eine sinnlose Frage stellen. Inglês The kids ask why they throw milk bottles, that is, ask a pointless question.

Significados

a.etwas durch einen Wurf oder mit einem Wurfgeschoss zerstören
z.zerschlagen

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Kids fragen, warum sie Milchflaschen zerschmeißen , heißt, eine sinnlose Frage stellen. 
    Inglês The kids ask why they throw milk bottles, that is, ask a pointless question.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês break, shatter, smash
Russo разбить, разрушить
Espanhol destrozar, romper
Francês péter, briser, casser
Turco kırmak, parçalamak
Português destruir, quebrar
Italiano fracassare, rompere, distruggere, frantumare
Romeno sfărâma, distruge
Húngaro szétzúzni, törni
Polaco roztrzaskać, roztrzaskiwać, rozbić, zniszczyć
Grego σπάζω, καταστρέφω, σπάω
Holandês verbrijzelen, verpulveren
Tcheco rozbít, zničit
Sueco kasta sönder, slå sönder
Dinamarquês smadre, ødelægge
Japonês 壊す, 投げ壊す
Catalão destrossar, trencar
Finlandês rikkoa, särkyä
Norueguês knuse, ødelegge
Basco hautsitu, hautsitzea
Sérvio razbiti, uništiti
Macedônio разбивам, срушам
Esloveno razbiti, zrušiti
Eslovaco rozbiť, zničiť
Bósnio razbiti, uništiti
Croata razbiti, uništiti
Ucraniano знищити, розбити
Búlgaro разбивам, счупвам
Bielorrusso знішчыць, разбіць
Hebraicoלהשמיד، לשבור
Árabeتحطيم، تدمير
Persaشکستن، تخریب کردن
Urduتوڑنا، پھینک کر توڑنا

Traduções

Conjugação

zerschmeißt · zerschmiss (zerschmisse) · hat zerschmissen

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 882587