Uso do verbo inglês zerschmeißen
Usando o verbo alemão zerschmeißen (destruir, quebrar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · irregular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
zerschmeißen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas zerschmeißt
-
jemand/etwas zerschmeißt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas durch einen Wurf oder mit einem Wurfgeschoss zerstören
Ativo
jemand/etwas zerschmeißt
Passivo
passivo não é possível
zerschlagen
acus.
Ativo
jemand/etwas zerschmeißt
jemand/etwas zerschmeißt
jemanden/etwas
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )zerschmissen
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )zerschmissen
Traduções
break, shatter, smash
разбить, разрушить
destrozar, romper
péter, briser, casser
kırmak, parçalamak
destruir, quebrar
fracassare, rompere, distruggere, frantumare
sfărâma, distruge
szétzúzni, törni
roztrzaskać, roztrzaskiwać, rozbić, zniszczyć
σπάζω, καταστρέφω, σπάω
verbrijzelen, verpulveren
rozbít, zničit
kasta sönder, slå sönder
smadre, ødelægge
壊す, 投げ壊す
destrossar, trencar
rikkoa, särkyä
knuse, ødelegge
hautsitu, hautsitzea
razbiti, uništiti
разбивам, срушам
razbiti, zrušiti
rozbiť, zničiť
razbiti, uništiti
razbiti, uništiti
знищити, розбити
разбивам, счупвам
знішчыць, разбіць
melempar hingga pecah
ném vỡ, quăng vỡ
tashlab sindirmoq, uloqtirib sindirmoq
फेंककर तोड़ना
扔砸碎, 掷碎
ขว้างให้แตก, ปาให้แตก
내던져 부수다, 던져서 깨뜨리다
atmaqla sındırmaq, atıb sındırmaq
სროლით დამტვრევა
ছুড়ে চুরমার করা, ছুড়ে ভাঙা
thyej me hedhje
फेकून फोडणे
फ्याँकेर तोड्नु, फ्याँकेर फुटाल्नु
ఎగరేసి పగలగొట్టడం, వేసి పగలగొట్టడం
sadauzīt ar metienu, sasist ar metienu
எறிந்து உடைத்தல், எறிந்து சிதைத்தல்
katki viskama, puruks viskama
նետելով կոտրել, նետելով ջարդել
bi avêtinê şikandin
להשמיד، לשבור
تحطيم، تدمير
شکستن، تخریب کردن
توڑنا، پھینک کر توڑنا
- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
·zerschmeißt
(zerschmiss
) · hatzerschmisse
zerschmissen
Presente
zerschmeiß(e)⁵ |
zerschmeißt |
zerschmeißt |
Passado
zerschmiss |
zerschmiss(es)⁵t |
zerschmiss |
Conjugação