Definição do verbo weiterverbreiten

Definição do verbo weiterverbreiten (disseminar, divulgar): eine Information weitergeben, in Umlauf bringen; andere Personen mit einer Krankheit anstecken com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
weiter·verbreiten

verbreitet weiter · verbreitete weiter · hat weiterverbreitet

Inglês spread, disseminate, repeat, transmit

/ˈvaɪtɐfɛɐ̯ˈbʁaɪ̯tən/ · /fɛɐ̯ˈbʁaɪ̯tət ˈvaɪtɐ/ · /fɛɐ̯ˈbʁaɪ̯tə ˈvaɪtɐ/ · /ˈvaɪtɐfɛɐ̯ˈbʁaɪ̯tət/

eine Information weitergeben, in Umlauf bringen; andere Personen mit einer Krankheit anstecken

acus.

» Ich möchte nicht, dass Sie dazu beitragen, derartige Gerüchte weiterzuverbreiten . Inglês I do not want you to contribute to spreading such rumors.

Significados

a.eine Information weitergeben, in Umlauf bringen
b.andere Personen mit einer Krankheit anstecken
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich möchte nicht, dass Sie dazu beitragen, derartige Gerüchte weiterzuverbreiten . 
    Inglês I do not want you to contribute to spreading such rumors.
  • Die Polizei hat dadurch viele Menschen im Internet entdeckt, die Kinder missbraucht haben oder solche Filme weiterverbreitet haben. 
    Inglês The police has thus discovered many people on the internet who have abused children or spread such films.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês spread, disseminate, repeat, transmit
Russo распространять, передавать
Espanhol contagiar, difundir, propagar, transmitir
Francês anstecken, diffuser, propager, übertragen
Turco yaymak, bulaştırmak, dağıtmak
Português disseminar, divulgar, propagar, transmitir
Italiano diffondere, anstecken, trasmettere, verbreiten
Romeno răspândi, distribui
Húngaro elterjeszten, elterjeszteni, terjeszteni
Polaco przekazywać, rozpowszechniać, rozprzestrzeniać
Grego μεταδίδω, διαδίδω
Holandês verspreiden, doorgeven, overdragen, verder verspreiden
Tcheco přenášet, rozšiřovat, šířit
Sueco sprida, smitta, vidarebefordra
Dinamarquês smitte, spredning, videregive
Japonês 広める, 伝える, 感染させる
Catalão contagiar, difondre, distribuir
Finlandês levittää, jakaa, tartuttaa
Norueguês smittesprede, sprede, videreformidle
Basco hedatzea, zabaldu
Sérvio distribuirati, prenositi, proširiti, širiti
Macedônio распространување
Esloveno širiti, prenašati, razširiti
Eslovaco rozširovať, šíriť
Bósnio distribuirati, prenositi, proširiti, širiti
Croata distribuirati, prenositi, proširiti, širiti
Ucraniano поширювати, розповсюджувати
Búlgaro разпространявам, разпространение
Bielorrusso распаўсюджваць, перадаваць інфармацыю
Indonésio menyebarkan, menyebarkan penyakit
Vietnamita lan truyền, lây lan bệnh cho người khác
Uzbeque kasallik tarqatmoq, tarqatmoq
Hindi प्रसारित करना, फैलाना, बीमारी फैलाना
Chinês 传播, 传染他人
Tailandês เผยแพร่, แพร่เชื้อ, แพร่โรคให้ผู้อื่น
Coreano 전염시키다, 전파하다
Azerbaijano xəstəliyi yaymaq, yaymak
Georgiano გავრცელება, დაავადებას გავრცელება
Bengalês প্রসারিত করা, রোগ ছড়ানো
Albanês përhap sëmundjen, shpërndaj
Maráti पसरवणे, रोग पसरवणे
Nepalês प्रसार गर्नु, रोग फैलाउनु
Telugo పరచడం, రోగ వ్యాప్తి చేయడం
Letão izplatīt, izplatīt slimību
Tâmil நோய் பரப்புதல், பரப்புவது
Estoniano haigust levitada, levitama
Armênio հիվանդությունը տարածել, վարակել, տարածել
Curdo belavkirin, nexweşî belavkirin
Hebraicoלהדביק، להפיץ
Árabeنشر، توزيع، عدوى
Persaانتشار، انتقال دادن
Urduمنتقل کرنا، پھیلانا
...

Traduções

Conjugação

verbreitet weiter · verbreitete weiter · hat weiterverbreitet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1186468, 1186468