Definição do verbo vorherbestimmen

Definição do verbo vorherbestimmen (predestinar, predeterminar): im Voraus festlegen; prädestinieren com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

vorher·bestimmen

bestimmt vorher · bestimmte vorher · hat vorherbestimmt

foreordain, predetermine, pre-establish, predefine, predestinate, predeterminate, preordain, target

im Voraus festlegen; prädestinieren

(acus., dat., zu+D, für+A)

» So ist es vorherbestimmt , so wird es geschehen. So it is predestined, so it will happen.

Significados

a.im Voraus festlegen

z.prädestinieren

Conjugação Significados

Usos

(acus., dat., zu+D, für+A)

jemand/etwas bestimmt für/zu etwas vorher

passivo possível

Preposições Usos

Sinônimos

z.≡ prädestinieren

Sinônimos

Frases de exemplo

So ist es vorherbestimmt , so wird es geschehen.
So it is predestined, so it will happen.

Frases de exemplo

Traduções

foreordain, predetermine, pre-establish, predefine, predestinate, predeterminate, preordain, target

заранее определять, предопределять, заранее определить, заранее устанавливать, заранее установить, предначертать, предопределить

predestinar, predeterminar, preestablecer

déterminer à l'avance, déterminer d'avance, prédéterminer, préordainer

önceden belirlemek

predestinar, predeterminar, determinar antecipadamente, predefinir

predeterminare, predestinare, prefissare, prestabilire, stabilire in anticipo

predetermina, stabili dinainte

előre meghatároz

ustalać z góry, ustalić z góry, określać z góry, przewidywać

προκαθορίζω, προορίζω

vooraf bepalen, voorbeschikken

predestinovat, předurčovat, předurčovatčit, předurčit, stanovit předem

förutbestämma

forudbestemme

予め定める

establir per avançat, predeterminar

ennakoida, määrittää etukäteen

bestemme på forhånd, forutbestemme

aurreikusi, aurreko

odrediti unapred

предодредува

vnaprej določiti

predurčiť, vopred určiť

odrediti unaprijed

попередньо визначати

определям предварително, предопределям

папярэдне вызначыць

לקבוע מראש

حدد مقدما، قدر، تحديد مسبق

پیش تعیین کردن

پیشگی طے کرنا

Traduções

Conjugação

bestimmt vorher · bestimmte vorher · hat vorherbestimmt

Presente

bestimm(e)⁵	vorher
bestimmst	vorher
bestimmt	vorher

Passado

bestimmte	vorher
bestimmtest	vorher
bestimmte	vorher

Conjugação