Definição do verbo prädestinieren

Definição do verbo prädestinieren (predestinar a, predestinar para): geeignet machen, für etwas vorherbestimmend sein, vorherbestimmen; vorherbestimmen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
prädestinieren

prädestiniert · prädestinierte · hat prädestiniert

Inglês predestine, designate, foreordain, predestinate

geeignet machen, für etwas vorherbestimmend sein, vorherbestimmen; vorherbestimmen

(acus., zu+D, für+A)

» Ihre Auslandserfahrung in Asien hat sie für den Job geradezu prädestiniert . Inglês Her experience abroad in Asia has almost predestined her for the job.

Significados

a.geeignet machen, für etwas vorherbestimmend sein, vorherbestimmen, vorherbestimmen
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus., zu+D, für+A)

  • jemand/etwas prädestiniert etwas/jemanden für etwas/jemanden
  • jemand/etwas prädestiniert für etwas/jemanden
  • jemand/etwas prädestiniert für/zu etwas
  • jemand/etwas prädestiniert jemanden/etwas für etwas
  • jemand/etwas prädestiniert jemanden/etwas zu etwas

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ihre Auslandserfahrung in Asien hat sie für den Job geradezu prädestiniert . 
    Inglês Her experience abroad in Asia has almost predestined her for the job.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês predestine, designate, foreordain, predestinate
Russo предназначать, предопределять, предназначить, предопределить
Espanhol predestinar, destinar
Francês prédestiner
Turco belirlemek, kaderine yazmak
Português predestinar a, predestinar para, destinar, predestinar
Italiano predestinare, destinare
Romeno fi predestinat, predestina
Húngaro előre elrendel, meghatároz
Polaco predestynować, przeznaczać
Grego προορίζω
Holandês voorbestemmen, bestemmen, predestineren, voorbeschikken
Tcheco předurčit
Sueco förutbestämma, predestinera, predestinerad
Dinamarquês bestemme, forudbestemme, prædestinere
Japonês 定める, 運命づける
Catalão predestinar
Finlandês ennalta määrätä, soveltuvaksi tehdä
Norueguês forutbestemme, predestinere
Basco aurreikusi, destinatzea
Sérvio odrediti, predestinirati
Macedônio предодредува
Esloveno predestinirati, usposobiti
Eslovaco predestinovať, určiť
Bósnio odrediti, predodrediti
Croata odrediti, predodrediti
Ucraniano визначати, передбачати
Búlgaro предопределям
Bielorrusso прадназначыць, прадназначэнне
Hebraicoמייעד، מייעד מראש
Árabeمحدد، مقدر
Persaمقدر، مقدر کردن
Urduمخصوص کرنا، مقدر کرنا

Traduções

Conjugação

prädestiniert · prädestinierte · hat prädestiniert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 968476

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): prädestinieren