Definição do verbo voraufgehen

Definição do verbo voraufgehen (preceder, anteceder): als Erster irgendwohin gehen; sich vorher ereignen, sich davor befinden; vorangehen; vorausgehen; vorhergehen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separável

vorauf·gehen

geht vorauf · ging vorauf (ginge vorauf) · ist voraufgegangen

precede, go ahead, lead

als Erster irgendwohin gehen; sich vorher ereignen, sich davor befinden; vorangehen, vorausgehen, vorhergehen

» Dem Antrag geht die Anhörung vorauf . The hearing precedes the application.

Significados

a.als Erster irgendwohin gehen, vorangehen, vorausgehen

b.sich vorher ereignen, sich davor befinden, vorangehen, vorausgehen, vorhergehen

z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

Uso ainda não definido.

Sinônimos

a.≡ vorangehen ≡ vorausgehen

b.≡ vorangehen ≡ vorausgehen ≡ vorhergehen

Sinônimos

Frases de exemplo

Dem Antrag geht die Anhörung vorauf .
The hearing precedes the application.
Die Kinder gehen ihren Eltern vorauf .
The children go ahead of their parents.

Frases de exemplo

Traduções

precede, go ahead, lead

предшествовать, идти первым

preceder, anteceder, adelantar

précéder, devancer

öncülük etmek, ilk gitmek, önce olmak, önde olmak

preceder, anteceder, ir à frente

precedere, andare avanti, avvenire prima

preceda, fi înainte, merge înainte

megelőz, előrehalad, elsőként megy

wyprzedzać, iść pierwszy, precedować

προηγούμαι, προηγήθηκα, προπορεύομαι

voorafgaan, vooropgaan, precederen, vooruitgaan

předcházet, být před, jít napřed

föregå, leda, vara före

forudgå, gå foran

先に行く, 先行する, 先頭に立つ, 前にある

precedir, anar davant, estar davant

edellä olla, edellä tapahtua, edelläkävijä

gå foran, foregå, forhånd

aurretik joan

biti ispred, ići prvi, predhoditi, predvoditi

предводам, предходи

predhoditi, biti pred, voditi

predchádzať, byť pred

biti ispred, ići prvi, predhoditi, predvoditi

випереджати, впереди, попереджати, попереду

предшествам, водя, предстоя

выйсці наперад, папярэднічаць

להוביל، להיות לפני، להתרחש קודם، ללכת ראשון

تقدم، سبق، يحدث مسبقًا، يكون أمام

قبل بودن، پیش آمدن، پیش رفتن

آگے ہونا، پہلے جانا، پہلے ہونا

Traduções

Conjugação

geht vorauf · ging vorauf (ginge vorauf) · ist voraufgegangen

Presente

geh(e)⁵	vorauf
gehst	vorauf
geht	vorauf

Passado

ging	vorauf
gingst	vorauf
ging	vorauf

Conjugação