Definição do verbo visualisieren

Definição do verbo visualisieren (visualizar, representar): anschaulich darstellen, in Form eines Bildes darstellen; illustrieren; bebildern; veranschaulichen; skizzieren; anschaulich machen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
visualisieren

visualisiert · visualisierte · hat visualisiert

Inglês visualize, visualise, depict

/ˌvizualiˈziːʁən/ · /ˌvizualiˈziːʁt/ · /ˌvizualiˈziːʁtə/ · /ˌvizualiˈziːʁt/

anschaulich darstellen, in Form eines Bildes darstellen; illustrieren, bebildern, veranschaulichen, skizzieren, anschaulich machen

(acus.)

» Über Schaubilder können Sie Zusammenhänge zwischen verschiedenen Größen visualisieren . Inglês Through diagrams, you can visualize the relationships between different sizes.

Significados

a.anschaulich darstellen, in Form eines Bildes darstellen, illustrieren, bebildern, veranschaulichen, skizzieren, anschaulich machen
z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Über Schaubilder können Sie Zusammenhänge zwischen verschiedenen Größen visualisieren . 
    Inglês Through diagrams, you can visualize the relationships between different sizes.
  • Für den Spieler ist es hilfreich, ein Bild zu finden, das den eigenen, zukünftigen Erfolg visualisiert . 
    Inglês For the player, it is helpful to find an image that visualizes their own future success.
  • Wenn Sie Ihre Idee kurz auf dem Flip-Chart visualisieren , erleichtert uns das sicher die Diskussion. 
    Inglês If you briefly visualize your idea on the flip chart, it will certainly make our discussion easier.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês visualize, visualise, depict
Russo визуализировать, наглядно представить
Espanhol visualizar, representar
Francês visualiser, représenter
Turco görselleştirmek, canlandırmak
Português visualizar, representar
Italiano visualizzare, rappresentare
Romeno ilustra, vizualiza
Húngaro képben megjelenít, ábrázol
Polaco wizualizować, przedstawiać wizualnie
Grego εικονογραφώ, οραματίζομαι
Holandês visualiseren, afbeelden
Tcheco vizualizovat, zobrazit
Sueco illustrera, visualisera
Dinamarquês illustrere, visualisere
Japonês 可視化, 視覚化
Catalão representar, visualitzar
Finlandês kuvata, visualisoida
Norueguês illustrere, visualisere
Basco irudi bidez aurkeztu, irudikatu
Sérvio prikazati, vizualizovati
Macedônio визуализира
Esloveno prikazati, vizualizirati
Eslovaco vizualizovať, zobraziť
Bósnio prikazati, vizualizovati
Croata prikazati, vizualizirati
Ucraniano візуалізувати, представити в образі
Búlgaro визуализирам, представям визуално
Bielorrusso візуалізаваць
Indonésio menggambarkan, mengilustrasikan
Vietnamita hình dung, phác thảo
Uzbeque tasvirlash, vizualizatsiya qilish
Hindi चित्रित करना, दृश्य बनाना
Chinês 可视化, 用图像表达
Tailandês ทำให้เห็นภาพ, วาดภาพ
Coreano 그려내다, 시각화하다
Azerbaijano təsvir etmək, vizuallaşdırmaq
Georgiano ვიზუალიზება
Bengalês চিত্রিত করা, ভিজ্যুয়ালাইজ করা
Albanês ilustroj, vizualizoj
Maráti चित्रण करणे, दृश्य बनवणे
Nepalês चित्रण गर्नु, दृश्य बनाउनु
Telugo చిత్రంగా చూపించు
Letão attēlot, vizualizēt
Tâmil படமாக உருவாக்கு, படமாகக் காட்டு
Estoniano illustreerida, visualiseerida
Armênio նկարել, վիզուալիզացնել
Curdo vizualizasiya kirin, şekil çêkirin
Hebraicoויזואליזציה، להמחיש
Árabeتجسيد، تصور، تصوير
Persaتصویرسازی، نمایش بصری
Urduتصویر بنانا، واضح کرنا
...

Traduções

Conjugação

visualisiert · visualisierte · hat visualisiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 770627

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): visualisieren