Definição do verbo verhundertfachen

Definição do verbo verhundertfachen (aumentar cem vezes, multiplicar por cem): auf die hundertfache Anzahl bringen, in seiner Summe hundertmal so groß machen; sich auf die hundertfache Anzahl erhöhen beziehungsweise hundertfache… com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

C2 · verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>
verhundertfachen

verhundertfacht · verhundertfachte · hat verhundertfacht

Inglês centuple, centuplicate, increase hundredfold, increase a hundredfold, multiply by a hundred, multiply by hundred

/fɐˈhʊndɐtfaxən/ · /fɐˈhʊndɐtfaxt/ · /fɐˈhʊndɐtfaxtə/ · /fɐˈhʊndɐtfaxt/

auf die hundertfache Anzahl bringen, in seiner Summe hundertmal so groß machen; sich auf die hundertfache Anzahl erhöhen beziehungsweise hundertfache Menge vergrößern; verhundertfältigen

(sich+A, acus.)

Significados

a.<trans.> auf die hundertfache Anzahl bringen, in seiner Summe hundertmal so groß machen, verhundertfältigen
b.<sich+A> sich auf die hundertfache Anzahl erhöhen beziehungsweise hundertfache Menge vergrößern
z.<também: sich> Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

a.≡ verhundertfältigen

Sinônimos

Traduções

Inglês centuple, centuplicate, increase hundredfold, increase a hundredfold, multiply by a hundred, multiply by hundred
Russo увеличить в сто раз, умножить на сто
Espanhol multiplicar por cien, aumentar cien veces, centuplicar
Francês multiplier par cent, centupler
Turco yüz kat artırmak, yüz katına yükseltmek, yüz katına çıkarmak, yüze katlamak
Português aumentar cem vezes, multiplicar por cem
Italiano centuplicare, centuplicarsi
Romeno înjumătăți
Húngaro százszorosára növel
Polaco pomnożyć przez sto, zwiększyć sto razy, zwiększyć stukrotnie
Grego εκατονταπλασιάζω, αυξάνομαι εκατονταπλάσια
Holandês verhonderdvoudigen
Tcheco stonásobit
Sueco hundrafaldig, hundrafaldig öka, öka hundrafalt
Dinamarquês hundredfold
Japonês 百倍にする, 百倍になる, 百倍に増やす
Catalão centuplicar
Finlandês sata kertaa suuremmaksi, satajakso, satajaksoistaa
Norueguês hundredfold, hundrefoldig
Basco ehundikatu, ehunditu, ehundu
Sérvio povećati stostruko
Macedônio стократно зголемување
Esloveno sto krat povečati, povečati na sto
Eslovaco stonásobne zvýšiť
Bósnio povećati stostruko, stostruko povećati
Croata povećati stostruko
Ucraniano збільшити в сто разів, помножити на сто
Búlgaro увеличавам сто пъти, увеличавам стократно
Bielorrusso павялічыць у сто раз
Indonésio menjadi seratus kali lipat
Vietnamita nhân lên một trăm lần, tăng gấp trăm
Uzbeque yuz baravar ko'paymoq, yuz baravar ko'paytirmoq
Hindi सौ गुणा होना, सौ गुना बढ़ाना
Chinês 增至百倍, 百倍增加
Tailandês ทบเป็นร้อยเท่า, เพิ่มเป็นร้อยเท่า
Coreano 백배로 늘다, 백배하다
Azerbaijano yüz dəfə artırmaq, yüz qat artırmaq
Georgiano ასჯერ გაზრდა
Bengalês শতগুণ বাড়া, শতগুণ বাড়ানো
Albanês shumëfishoj njëqind herë, të bëhet njëqindfish
Maráti शंभरपट वाढणे, शंभरपट वाढवणे
Nepalês सय गुणा बढ्नु, सय गुना बढाउने
Telugo వంద రెట్లు పెంచడం, వంద రెట్లు పెరగడం
Letão palielināt simtreiz, simt reižu palielināties
Tâmil நூறு மடங்கு ஆகுதல், நூறு மடங்கு பெருக்குதல்
Estoniano sadat korda suurendada, sajale korrutada
Armênio հարյուրապատկել
Curdo sed car zêde bûn, sed car zêde kirin
Hebraicoלהגדיל במאה פעמים، להכפיל במאה
Árabeزيادة مئة مرة، مضاعفة مئة مرة
Persaصد برابر کردن
Urduسو گنا بڑھانا، سو گنا کرنا، سینکڑوں میں بڑھانا
...

Traduções

Conjugação

verhundertfacht · verhundertfachte · hat verhundertfacht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 814680, 814680