Uso do verbo inglês verhundertfachen
Usando o verbo alemão verhundertfachen (aumentar cem vezes, multiplicar por cem): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>
Resumo
verhundertfachen
Objetos
(sich+A, acus.)
-
jemand/etwas verhundertfacht
-
jemand/etwas verhundertfacht
etwas -
jemand/etwas
sichverhundertfacht
Passivo
passivo possível
Resumo
auf die hundertfache Anzahl bringen, in seiner Summe hundertmal so groß machen; verhundertfältigen
acus.
Ativo
jemand/etwas verhundertfacht
jemand/etwas verhundertfacht
etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )verhundertfacht
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )verhundertfacht
sich auf die hundertfache Anzahl erhöhen beziehungsweise hundertfache Menge vergrößern
sich+A
Ativo
jemand/etwas verhundertfacht
jemand/etwas
sichverhundertfacht
Passivo
passivo não é possível
(sich, acus.)
Ativo
jemand/etwas verhundertfacht
jemand/etwas verhundertfacht
etwas jemand/etwas
sichverhundertfacht
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )verhundertfacht
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )verhundertfacht
Traduções
centuple, centuplicate, increase hundredfold, increase a hundredfold, multiply by a hundred, multiply by hundred
увеличить в сто раз, умножить на сто
multiplicar por cien, aumentar cien veces, centuplicar
multiplier par cent, centupler
yüz kat artırmak, yüz katına yükseltmek, yüz katına çıkarmak, yüze katlamak
aumentar cem vezes, multiplicar por cem
centuplicare, centuplicarsi
înjumătăți
százszorosára növel
pomnożyć przez sto, zwiększyć sto razy, zwiększyć stukrotnie
εκατονταπλασιάζω, αυξάνομαι εκατονταπλάσια
verhonderdvoudigen
stonásobit
hundrafaldig, hundrafaldig öka, öka hundrafalt
hundredfold
百倍にする, 百倍になる, 百倍に増やす
centuplicar
sata kertaa suuremmaksi, satajakso, satajaksoistaa
hundredfold, hundrefoldig
ehundikatu, ehunditu, ehundu
povećati stostruko
стократно зголемување
sto krat povečati, povečati na sto
stonásobne zvýšiť
povećati stostruko, stostruko povećati
povećati stostruko
збільшити в сто разів, помножити на сто
увеличавам сто пъти, увеличавам стократно
павялічыць у сто раз
menjadi seratus kali lipat
nhân lên một trăm lần, tăng gấp trăm
yuz baravar ko'paymoq, yuz baravar ko'paytirmoq
सौ गुणा होना, सौ गुना बढ़ाना
增至百倍, 百倍增加
ทบเป็นร้อยเท่า, เพิ่มเป็นร้อยเท่า
백배로 늘다, 백배하다
yüz dəfə artırmaq, yüz qat artırmaq
ასჯერ გაზრდა
শতগুণ বাড়া, শতগুণ বাড়ানো
shumëfishoj njëqind herë, të bëhet njëqindfish
शंभरपट वाढणे, शंभरपट वाढवणे
सय गुणा बढ्नु, सय गुना बढाउने
వంద రెట్లు పెంచడం, వంద రెట్లు పెరగడం
palielināt simtreiz, simt reižu palielināties
நூறு மடங்கு ஆகுதல், நூறு மடங்கு பெருக்குதல்
sadat korda suurendada, sajale korrutada
հարյուրապատկել
sed car zêde bûn, sed car zêde kirin
להגדיל במאה פעמים، להכפיל במאה
زيادة مئة مرة، مضاعفة مئة مرة
صد برابر کردن
سو گنا بڑھانا، سو گنا کرنا، سینکڑوں میں بڑھانا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·verhundertfacht
· hatverhundertfachte
verhundertfacht
Presente
verhundertfach(e)⁵ |
verhundertfachst |
verhundertfacht |
Passado
verhundertfachte |
verhundertfachtest |
verhundertfachte |
Conjugação