Definição do verbo verbuchen

a.[Finanzen] in die Geschäftunterlagen eintragen, kontieren, erfassen, kontieren, eintragen, speichern

z.<também: trans.> Nenhum significado definido ainda.

(acus.)

passivo possível

a.≡ buchen ≡ eintragen ≡ erfassen ≡ festhalten ≡ kontieren ≡ speichern

• Das kannst du unter Ulk verbuchen . 
   You can book this under Ulk.
• Verbuchen Sie diesen Scheck auf mein Girokonto. 
   Deposit this check in my checking account.
• Ich habe einen Erfolg für mich verbucht . 
   I have recorded a success for myself.
• Das Geschäft blüht und er konnte hohe Einnahmen verbuchen . 
   The business is thriving and he was able to record high revenues.
• Er verbuchte die Ausgaben als Verlust. 
   He recorded the expenses as a loss.
• Im Vorwinter hatte die Mannschaft zu dieser Zeit bereits einen Staffelsieg zu verbuchen . 
   In the pre-winter, the team had already recorded a series victory at that time.