Uso do verbo inglês zuwandern

Usando o verbo alemão zuwandern (imigrar, mudar-se): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · regular · intransitivo · separável

zu·wandern

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · regular · intransitivo · separável

von woanders, außerhalb an einen Ort ziehen, an dem es schon Bevölkerung gibt; einwandern, immigrieren

Ativo

  • jemand/etwas wandert zu
z. verbo · sein · regular · separável

Traduções

Inglês immigrate, in-migrate, migrate
Russo иммигрировать, переезжать, переселиться, переселяться
Espanhol emigrar, inmigrar, migrar
Francês immigrer, s'installer
Turco göç etmek, göçmen olarak yerleşmek, yerleşmek
Português imigrar, mudar-se
Italiano immigrare, trasferirsi
Romeno imigra
Húngaro bevándorlás
Polaco imigracja, imigrować, napłynąć, napływać, przybycie
Grego μετανάστευση, μεταναστεύω
Holandês immigreren, komen wonen, verhuizen
Tcheco přistěhovat se, stěhovat se
Sueco invandra
Dinamarquês indvandre, tilflytte
Japonês 移住
Catalão immigrar, mudar-se
Finlandês muuttaa, siirtyä
Norueguês flytte, innvandring
Basco etxebizitza, mugitu
Sérvio doseliti se
Macedônio имигрира
Esloveno priseliti se
Eslovaco prisťahovať sa
Bósnio doseliti se
Croata doseliti se
Ucraniano переїжджати, іммігрувати
Búlgaro имигрирам, премествам се
Bielorrusso пераехаць, прыехаць
Indonésio migrasi, pindah
Vietnamita di cư, định cư
Uzbeque ko'chib kelmoq
Hindi प्रवास करना, शहर में बसना
Chinês 移居, 移民
Tailandês ย้ายถิ่นฐาน, อพยพ
Coreano 이주하다, 정착하다
Azerbaijano köçmək, yerləşmək
Georgiano გადმოსახლდე, იმიგრირება
Bengalês প্রবাস করা, বসতি করা
Albanês imigroj
Maráti स्थलांतर करणे
Nepalês आप्रवासन गर्नु, बसाइँ सर्नु
Telugo వలస రావు
Letão pārcelties
Tâmil குடிபெயரு, குடியேறு
Estoniano immigreeruma, kolima
Armênio հաստատվել, տեղափոխվել
Curdo koç kirin, koçbûn
Hebraicoלהגר
Árabeالهجرة، هاجر
Persaمهاجرت
Urduمہاجرت
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

wandert zu · wanderte zu · ist zugewandert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 931353

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuwandern