Uso do verbo inglês zermatschen

Usando o verbo alemão zermatschen (amassar, esmagar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

zermatschen

Objetos

acus.

jemand/etwas zermatscht
jemand/etwas zermatscht etwas
jemand/etwas zermatscht jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

etwas zu Brei zerdrücken oder zerstampfen; zerdrücken, zermantschen, zerquetschen, zermanschen

acus.

Ativo

jemand/etwas zermatscht
jemand/etwas zermatscht jemanden/etwas

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zermatscht

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zermatscht

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

zerdrücken, entfleischen, zermalmen, einstampfen

acus.

Ativo

jemand/etwas zermatscht
jemand/etwas zermatscht etwas

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) zermatscht

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) zermatscht

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

squash, crush, mash, mash up, squish

раздавить, превращать в месиво, размять

aplastar, chafar, magullar, triturar

réduire en purée, écrabouiller, écraser

ezmek, püre haline getirmek

amassar, esmagar

pestare, schiacciare

mărunți, zdrobi

pépesít, összezúz

rozciapać, rozgniatać, rozpaćkać, zgnieść, zmiażdżyć

πολτοποιώ, συνθλίβω

pletten, vermalen, verpulveren

rozdrtit, rozmačkat

krossa, stampa

mos

つぶす, 潰す

esmicolar, xafar

murskata, soseuttaa

knuse, mos

pururatu, puskatu

samljeti, zgnječiti

згмеченост, згмечување

zdrobljeno, zmešati, zmleti

rozdrviť, rozmačkať

zgnječen, zgnječiti

samljeti, zgnječiti

потовкти, розчавити

размачквам, смачквам

раздушыць, размяць

menghancurkan

dã nát

ezmoq

मसलना

捣碎

บด

으깨다

əzmək

დაქუცმაცება

চূর্ণ করা

shtrydh

पीसणे

पिस्नु

పీసడం

malcināt

பிசைத்தல்

purustama

քայքայել

ezmek

למעוך، לרסק

سحق، هرس

له کردن، پوره کردن

پیسنا، کچلنا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ zerdrücken ≡ zermanschen ≡ zermantschen ≡ zerquetschen

z.≡ einstampfen ≡ entfleischen ≡ zerdrücken ≡ zermalmen

Sinônimos

Conjugação

zermatscht · zermatschte · hat zermatscht

Presente

zermatsch(e)⁵

zermatsch(s)⁵t

zermatscht

Passado

zermatschte

zermatschtest

zermatschte

Conjugação