Uso do verbo inglês xerografieren

Usando o verbo alemão xerografieren (xerografar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

xerografieren

Objetos

acus.

  • jemand/etwas xerografiert
  • jemand/etwas xerografiert etwas
  • jemand/etwas xerografiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Technik] xerographieren; das Verfahren der Xerografie anwenden, etwas durch das Verfahren der Xerografie herstellen; fotokopieren, vervielfältigen, kopieren, xerographieren

acus.

Ativo

  • jemand/etwas xerografiert
  • jemand/etwas xerografiert jemanden/etwas

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) xerografiert

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) xerografiert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

acus.

Ativo

  • jemand/etwas xerografiert
  • jemand/etwas xerografiert etwas

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) xerografiert

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) xerografiert

Traduções

Inglês copy, xerograph, xerox
Russo ксерография, ксерокопировать
Espanhol xerografiar
Francês photocopier, xerographier, xérocopier
Turco fotokopi çekmek
Português xerografar
Italiano xerografare
Romeno xerografiere
Húngaro fénymásolni, xerográfia
Polaco xerografia, xerografować
Grego ξηρογραφία
Holandês xerograferen
Tcheco xerografie
Sueco xerografiera
Dinamarquês xerografere, xerografi
Japonês 複写する, コピーする
Catalão xerografiar
Finlandês xerografia, xerografiointi
Norueguês kopiere, xerografere
Basco xerografia
Macedônio ксерографија, ксерокопирање
Eslovaco xerografovať, xerokopírovať
Ucraniano ксерокопіювати
Búlgaro ксерография, ксерокопиране
Bielorrusso ксераграфія, ксеркаваць
Indonésio fotokopi, menxerox
Vietnamita photocopy, sao chép
Uzbeque nusxa olish, xerografiya bilan nusxalash
Hindi फोटोकॉप करना
Chinês 复印
Tailandês ถ่ายสำเนา, ถ่ายเอกสาร
Coreano 복사하다, 제록스하다
Azerbaijano fotokopiya çıxarmaq, kserokopiya etmək
Georgiano ფოტოკოპირება
Bengalês Xerox করা, ফটোকপি করা
Albanês kopjoj, kseroxoj
Maráti फोटोकॉपी करणे
Nepalês फोटोकपी गर्नु
Telugo ఫోటోకాపీ చేయడం
Letão fotokopēt, xerografēt
Estoniano kopeerima, xerografeerima
Armênio էքսերոգրաֆել, ֆոտոկոպել
Curdo Xerox kirin, kopî kirin
Hebraicoהדפסה، העתקה، זירוגרפיה
Árabeنسخ
Persaعکس‌برداری، کپی، کپی کردن
Urduکاپی، کاپی سازی، کاپی کرنا

Traduções

Sinônimos

Conjugação

xerografiert · xerografierte · hat xerografiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 498504

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): xerografieren