Uso do verbo inglês wegkriegen
Usando o verbo alemão wegkriegen (eliminar, entender): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
weg·kriegen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas kriegt
weg
-
jemand/etwas kriegt
jemanden/etwas weg
Passivo
passivo possível
Resumo
entfernen, beseitigen, verstehen
Ativo
jemand/etwas kriegt
weg
Passivo
passivo não é possível
abbekommen, losbekommen, gelöst bekommen, gelöst kriegen, abkriegen, loskriegen
acus.
Ativo
jemand/etwas kriegt
jemanden/etwas weg
jemand/etwas kriegt
weg
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )weggekriegt
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )weggekriegt
Traduções
get rid of, remove, understand
понять, убрать, устранить
comprender, eliminar, quitar
comprendre, enlever, éliminer
anlamak, kaldırmak, ortadan kaldırmak
eliminar, entender, remover
buscare, capire, eliminare, levare, prendere, rimuovere, togliere
elimina, îndepărta, înțelege
eltávolít, megszüntet, megért
pozbyć się, usunąć, zrozumieć
αφαιρώ, βγάζω, κατανοώ, καταργώ
verwijderen, afkomen van, begrijpen, doorhebben, erachter komen, eruit krijgen, oplopen, wegkrijgen
dostávat pryč, dostávattat pryč, odstranit, pochopit, zbavit se
avlägsna, besegrade, förstå
fjerne, afskaffe, forstå, få væk
取り除く, 理解する, 解決する
comprendre, eliminar
poistaa, selvittää
beseire, fjerne, forstå
ezabatu, kendu, ulertu
razumeti, ukloniti
отстранување, разбирање
odpraviti, odstraniti, razumeti
odstrániť, pochopiť, zbaviť sa
razjasniti, shvatiti, ukloniti
razjasniti, ukloniti
зрозуміти, позбутися, усунути
отстранявам, премахвам, разбирам
выдаліць, зняць, зразумець
memahami, menghilangkan
hiểu, loại bỏ
olib tashlash, tushunish
समझना, हटाना
去掉, 理解
เข้าใจ, เอาออก
없애다, 이해하다
başa düşmək, çıxarmaq
ამოღება, გააზრება
বোঝা, সরানো
heq, kuptoj
काढणे, समजणे
बुझ्नु, हटाउन
అర్థం చేసుకోవడం, తీసివేయడం
noņemt, saprast
நீக்குதல், புரிதல்
eemaldada, mõista
հասկանալ, հեռացնել
jêbirin, têgihiştin
להבין، להסיר، לסלק
إزالة، فهم
از بین بردن، حذف کردن، درک کردن
ختم کرنا، دور کرنا، سمجھنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
kriegt
weg·
kriegte
weg· hat
weggekriegt
Presente
krieg(e)⁵ | weg |
kriegst | weg |
kriegt | weg |
Passado
kriegte | weg |
kriegtest | weg |
kriegte | weg |
Conjugação