Uso do verbo inglês wegätzen

Usando o verbo alemão wegätzen (corroer, dissolver): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · separável

weg·ätzen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

durch Ätzen, den Einsatz ätzender Mittel, entfernen; abätzen, ausätzen

Ativo

  • jemand/etwas ätzt weg
z. verbo · haben · regular · separável

Traduções

Inglês corrode away, etch away, etch off
Russo разрушение, разъедание
Espanhol corroer, eliminar
Francês brûler, corrosion, érosion
Turco aşındırmak, çözmek
Português corroer, dissolver
Italiano corrodere, distruggere
Romeno îndepărtare prin acțiune de corodare
Húngaro eltávolít
Polaco usuwanie, wytrawianie
Grego αφαίρεση
Holandês uitbijten, bijtend verwijderen, wegätzen
Tcheco odstranit
Sueco avlägsna, äta bort
Dinamarquês fjerne, ætsning
Japonês エッチング, 腐食
Catalão eliminar, esborrar
Finlandês poistaa, syövyttää
Norueguês fjerne
Basco azetatu, kentatu
Sérvio uklanjati
Macedônio отстранување
Esloveno izžgati, odstraniti
Eslovaco odstrániť
Bósnio izbrisati, uklanjati
Croata izbrisati, uklanjati
Ucraniano вивести, виключити
Búlgaro изтриване, изтъняване
Bielorrusso выдаляць
Hebraicoחִשּׁוּף
Árabeإزالة، حفر
Persaحذف کردن
Urduمٹانا، کھرچنا

Traduções

Sinônimos

Conjugação

ätzt weg · ätzte weg · hat weggeätzt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 757842