Uso do verbo inglês vorausberechnen
Usando o verbo alemão vorausberechnen (calcular, prever): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>
Resumo
voraus·berechnen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas berechnet
voraus
-
jemand/etwas berechnet
etwas voraus
Passivo
passivo possível
Resumo
ausrechnen, abschätzen, wie sich etwas in der Zukunft entwickeln wird
Ativo
jemand/etwas berechnet
voraus
Passivo
passivo não é possível
vermuten, vorhersagen, schätzen, vorhersehen, prognostizieren, abschätzen
(acus.)
Ativo
jemand/etwas berechnet
etwas voraus
jemand/etwas berechnet
voraus
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istvorausberechnet
etwas ist (vonjemandem/etwas )vorausberechnet
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdvorausberechnet
etwas wird (vonjemandem/etwas )vorausberechnet
Traduções
forecast, predict, anticipate, calculate, precalculate, predetermine, preestimate, project
заранее высчитать, заранее высчитывать, заранее рассчитать, заранее рассчитывать, предсказать, прогнозировать
calcular, calcular previamente, predecir
calculer, calculer d'avance, prévoir
hesaplamak, önceden hesaplamak, öngörmek
calcular, prever
calcolare, calcolare in anticipo, prevedere
estima, previziona
előrejelzés, kiszámítás
obliczać z góry, obliczyć z góry, prognozować, przewidywać
προβλέπω, υπολογίζω
berekenen, voorspellen
předpovědět, vypočítat
beräkna, förutsäga
forudberegne, beregne
予測する, 計算する
calcular, preveure
ennustaa, laskelmoida
beregne, forutsi
aurreikusi
predvideti, proceniti
предвидување, пресметување
napovedati, predvideti
predpovedať, vypočítať
predvidjeti, prognosticirati
izračunati, predvidjeti
попередньо розрахувати, прогнозувати
предвиждам, прогнозирам
прагназаваць, разлічваць
meramalkan masa depan
dự đoán tương lai
kelajakni bashorat qilish
पूर्वानुमान लगाना
预测未来
ทำนายอนาคต
미래를 예측하다
gələcəyi proqnozlaşdırmaq
წინასწარ პროგნოზირება
ভবিষ্যৎ আন্দাজ করা
parashikoj të ardhmen
पूर्वानुमान करणे
भविष्यवाणी गर्नु
భవిష్యత్తును అంచనా వేయడం
prognozēt nākotni
எதிர்காலத்தை கணிக்க
tulevikku prognoosima
կանխատեսել
pêşbînî kirin
לחזות، לחשב מראש
تقدير، توقع
پیشبینی
مفروضہ بنانا، پیش گوئی کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
- z.≡ abschätzen ≡ hypothetisieren ≡ prognostizieren ≡ präsumieren ≡ schätzen ≡ vermuten ≡ vorhersagen ≡ vorhersehen
Sinônimos
Conjugação
berechnet
voraus·
berechnete
voraus· hat
vorausberechnet
Presente
berechne | voraus |
berechnest | voraus |
berechnet | voraus |
Passado
berechnete | voraus |
berechnetest | voraus |
berechnete | voraus |
Conjugação