Uso do verbo inglês verwelken

Usando o verbo alemão verwelken (murchar, fenecer): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · regular · intransitivo · inseparável

verwelken

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · regular · inseparável

[Pflanzen] Flüssigkeit im Gewebe und damit die Frische verlieren, trocken, welk werden

Ativo

  • jemand/etwas verwelkt
z. verbo · sein · regular · intransitivo · inseparável

verblassen, verklingen

Ativo

  • jemand/etwas verwelkt

Traduções

Inglês wilt, fade, decay, shrivel, wither
Russo вянуть, увядать, пожухнуть, увянуть
Espanhol marchitarse, marchitar
Francês flétrir, se faner
Turco solmak, kurumak, sararmak
Português murchar, fenecer, secar
Italiano appassire, avvizzire, seccare
Romeno wilk
Húngaro elhervad
Polaco więdnąć, przemijać, wilkować, zwiotczeć, zwiędnąć, ‑minąć
Grego μαραίνομαι, μαραίνω, ξεραίνω
Holandês verwelken, verdorren
Tcheco vadnout, wědět, zvadnout
Sueco torka, vissna
Dinamarquês tørre, visne
Japonês しおれる, 枯れる
Catalão eixorcar, marcejar
Finlandês kuihtua, nuutua
Norueguês visne, tørke
Basco hiltze, wilt
Sérvio venuti, wilkost
Macedônio вял, сув
Esloveno veneti, witi
Eslovaco wilkovať, wädnuť
Bósnio venuti, wilkuti
Croata venuti, wilkuti
Ucraniano в'янути, засохнути
Búlgaro изсъхвам, увяхвам
Bielorrusso вянуць, засохнуць
Hebraicoנבול
Árabeذبل
Persaخشک شدن، پژمرده شدن
Urduخشک ہونا، پت جھڑنا

Traduções

Sinônimos

Conjugação

verwelkt · verwelkte · ist verwelkt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 872949

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verwelken