Uso do verbo inglês verulken

Usando o verbo alemão verulken (brincar, divertir-se): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

verulken

verulkt · verulkte · hat verulkt

Objetos

acus.

jemand/etwas verulkt
jemand/etwas verulkt jemanden
jemand/etwas verulkt jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

mit jemandem seinen Spaß treiben; (jemanden) aufziehen (mit), (jemanden) hochnehmen (mit), (jemanden) veralbern

acus.

Ativo

jemand/etwas verulkt
jemand/etwas verulkt jemanden
jemand/etwas verulkt jemanden/etwas

Passivo processual

jemand wird (von jemandem/etwas) verulkt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verulkt

Passivo estatal

jemand ist (von jemandem/etwas) verulkt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verulkt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

acus.

Ativo

jemand/etwas verulkt
jemand/etwas verulkt jemanden
jemand/etwas verulkt jemanden/etwas

Passivo processual

jemand wird (von jemandem/etwas) verulkt
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) verulkt

Passivo estatal

jemand ist (von jemandem/etwas) verulkt
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) verulkt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

fool, make fun of, spoof, tease

подшучивать, развлекаться, шутить

bromear, burlarse, burlarse de, coñearse de, guasearse de, jugar con alguien, mofarse de, tomar el pelo

se moquer, se moquer de

eğlenmek, şaka yapmak

brincar, divertir-se, troçar de, zombar de

prendere in giro, canzonare, farsi beffe di, scherzare

se distra

szórakozni

wykpiwać, wykpić, zabawiać się z kimś

διασκεδάζω, κοροϊδεύω

plagen, trollen

posmívat se, šprýmařit

lura, skämta

drille, moro

楽しむ, 遊ぶ

fer broma

hauskaa pitää

moro

jokatu

zabavljati se

забавувам

zafrkavati

zabávať sa

zabavljati se

гратися, жартувати

забавлявам се с някого

забавы, забавіць

mengolok-olok

trêu chọc

hazil qilmoq

मज़ाक उड़ाना

戏弄

ล้อเล่น

놀리다

alay etmek

გადაიკაიფება, დაცინება

উপহাস করা

ironizoj

खोडणे

मजाक लगाउनु

ఎగతాళి చేయు, గేలి చేయు

izsmiet

கிண்டல் செய், கேலி செய்

pilkama

ծաղրել

mizah kirin

לצחוק על מישהו

العبث مع أحد

سرگرم کردن

مذاق کرنا

...

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

verulkt · verulkte · hat verulkt

Presente

verulke

verulkst

verulkt

Passado

verulkte

verulktest

verulkte

Conjugação