Significado do verbo alemão verulken

Significado do verbo alemão verulken (brincar, divertir-se): mit jemandem seinen Spaß treiben; (jemanden) aufziehen (mit); (jemanden) hochnehmen (mit); (jemanden) veralbern com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

verulken

Significados

a.mit jemandem seinen Spaß treiben, (jemanden) aufziehen (mit), (jemanden) hochnehmen (mit), (jemanden) veralbern
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Descrições

  • mit jemandem seinen Spaß treiben
  • (jemanden) aufziehen (mit), (jemanden) hochnehmen (mit), (jemanden) veralbern
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Traduções

Inglês fool, make fun of, spoof, tease
Russo подшучивать, развлекаться, шутить
Espanhol bromear, burlarse, burlarse de, coñearse de, guasearse de, jugar con alguien, mofarse de, tomar el pelo
Francês se moquer, se moquer de
Turco eğlenmek, şaka yapmak
Português brincar, divertir-se, troçar de, zombar de
Italiano prendere in giro, canzonare, farsi beffe di, scherzare
Romeno se distra
Húngaro szórakozni
Polaco wykpiwać, wykpić, zabawiać się z kimś
Grego διασκεδάζω, κοροϊδεύω
Holandês plagen, trollen
Tcheco posmívat se, šprýmařit
Sueco lura, skämta
Dinamarquês drille, moro
Japonês 楽しむ, 遊ぶ
Catalão fer broma
Finlandês hauskaa pitää
Norueguês moro
Basco jokatu
Sérvio zabavljati se
Macedônio забавувам
Esloveno zafrkavati
Eslovaco zabávať sa
Bósnio zabavljati se
Croata zabavljati se
Ucraniano гратися, жартувати
Búlgaro забавлявам се с някого
Bielorrusso забавы, забавіць
Hebraicoלצחוק על מישהו
Árabeالعبث مع أحد
Persaسرگرم کردن
Urduمذاق کرنا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

verulkt · verulkte · hat verulkt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 873387

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verulken