Uso do verbo inglês verschlanken
Usando o verbo alemão verschlanken (diminuir, reduzir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
verschlanken
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas verschlankt
-
jemand/etwas verschlankt
etwas -
jemand/etwas verschlankt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
[Fachsprache] so umgestalten, das etwas mit weniger Aufwand, Einsatz, Personal funktioniert
acus.
Ativo
jemand/etwas verschlankt
jemand/etwas verschlankt
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verschlankt
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verschlankt
(acus.)
Ativo
jemand/etwas verschlankt
jemand/etwas verschlankt
etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )verschlankt
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )verschlankt
Traduções
streamline, reduce, trim down, simplify
сокращать, уменьшать, оптимизировать, упрощать
reducir, optimizar, simplificar
dégraisser, rationaliser, simplifier
inceltmek, daraltmak
diminuir, reduzir, otimizar, simplificar
alleggerire, diminuire, semplificare, snellire
simplifica, optimizare
karcsúsít
usprawnić, zredukować
απλοποιώ, εκσυγχρονίζω
verslanken
zeštíhlovat, zeštíhlovatlet, zefektivnit, zjednodušit
banta, effektivisera, slanka
slanke
効率化, 簡素化
optimitzar, simplificar
keventää, tehostaa
slanke
murriztu, sinplifikatu
optimizovati, poboljšati
оптимизирање, редуцирање
optimizirati, poenostaviti
zefektívniť, zjednodušiť
optimizirati, poboljšati
optimizirati, poboljšati
оптимізувати, спростити
оптимизиране, усъвършенстване
аптымізаваць, зменшыць
לְפַשֵּׁט، לְצַמְצֵם
تبسيط، تخفيف
بهینهسازی، کاهش
کم کرنا، ہلکا کرنا
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
verschlankt·
verschlankte· hat
verschlankt
Presente
verschlank(e)⁵ |
verschlankst |
verschlankt |
Passado
verschlankte |
verschlanktest |
verschlankte |
Conjugação