Uso do verbo inglês vermummeln
Usando o verbo alemão vermummeln (agasalhar, agasalhar-se): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · inseparável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>
Resumo
vermummeln
·
vermummelt
·
hat vermummelte
vermummelt
Objetos
(sich+A, acus.)
- (
jemand/etwas
)⁴vermummelt
-
jemand/etwas vermummelt
-
jemand/etwas vermummelt
jemanden -
jemand/etwas
sichvermummelt
Passivo
passivo possível
⁴ não é comum
Resumo
[Gesundheit] viele wärmende Sachen anziehen oder um sich legen, so dass wenig Haut zu sehen ist (die kalt werden kann); einhüllen, einmummeln, einpacken, einwickeln, vermummen
(sich+A!!!/gebrauch.UEBLICH!!!)
Ativo
- (
jemand/etwas
)⁴vermummelt
jemand/etwas vermummelt
jemand/etwas
sichvermummelt
Passivo
passivo não é possível
(sich+A, acus.)
Ativo
jemand/etwas vermummelt
jemand/etwas vermummelt
jemanden jemand/etwas
sichvermummelt
Passivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )vermummelt
Passivo processual
jemand wird (vonjemandem/etwas )vermummelt
Traduções
bundle up, wrap up
заворачиваться, укутываться
abrigarse, envolverse
couvrir, envelopper
sarmak, örtmek
agasalhar, agasalhar-se, encapar
avvolgere, camuffare, coprire, imbacuccare, imbacuccarsi, mascherare, mascherarsi, travestire
acoperi, îmbrăca
bepakol, felöltözik
owijać, przykrywać
ντύνομαι, τυλίγω
inpakken, verhullen
oblečení, zabalit se
inpacka, täcka
indhylle, pakke ind
包む, 覆う
cobrir-se, envoltori
kääriä, peittää
innhylle, pakke inn
berotzeko jantziak jantzi
oblačiti se, umotati
завиткување, облечи се топло
obleči se, zaviti se
zababušiť, zabaliť
oblačiti se, umotati
umotati, zamotati
завернутися, закутуватися
завивам, обличам
загарнуць, упакаваць
memakai pakaian hangat
mặc nhiều áo ấm
issiq kiyimlar bilan o'ralash
गर्म कपड़े ओढ़ना
穿暖和的衣服
สวมเสื้อผ้าอุ่นๆ
따뜻하게 몸을 감싸다
isti geyim geyinmək
სითბო ტანსაცმლის ჩაცმა
গরম পোশাক পরা
vesh rroba të ngrohta
गरम कपडे घालणे
गर्म कपडा लगाउन
వేడి దుస్తులు ధరించడం
uzvilkt siltus apģērbus
சூடாக உடைகளை அணிதல்
soojalt riietuda
ջերմ հագուստ կրել
xwe germî kirin
להתעטף
تدفئة، تغطية
پوشاندن
پوشاک، ڈھانپنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·vermummelt
· hatvermummelte
vermummelt
Presente
vermumm(e)⁴le |
vermummelst |
vermummelt |
Passado
vermummelte |
vermummeltest |
vermummelte |
Conjugação