Uso do verbo inglês verknautschen
Usando o verbo alemão verknautschen (amarrotar, amarrotar-se): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · regular · inseparável · <também: haben · sein · transitivo · passivo>
Resumo
verknautschen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas verknautscht
-
jemand/etwas verknautscht
etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
durch Drücken, Pressen, Ziehen und Zerren aus der Form bringen; knittern, knüllen, verformen, zerdrücken, zusammenpressen
Ativo
jemand/etwas verknautscht
Passivo
passivo não é possível
durch Drücken, Pressen, Ziehen und Zerren aus der Form geraten; knittern, knüllen, verformen
Ativo
jemand/etwas verknautscht
Passivo
passivo não é possível
(acus.)
Ativo
jemand/etwas verknautscht
jemand/etwas verknautscht
etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdverknautscht
etwas wird (vonjemandem/etwas )verknautscht
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istverknautscht
etwas ist (vonjemandem/etwas )verknautscht
Traduções
crease, crumple, get creased, get crumpled, deform, distort, warp
мять, мяться, помять, помяться, деформировать, искажать
arrugar, chafar, deformar, desfigurar
chiffoner, chiffonner, déformer, abîmer, distordre
bozulmak, deforme etmek, şekil değiştirmek, şekil vermek
amarrotar, amarrotar-se, amassar, deformar, distorcer
sgualcire, sgualcirsi, stropicciare, deformare, distorcere
deforma
elformátlanít, formátlanít
zagniatać, zagnieść, zniekształcenie, zniekształcić
τσαλακώνω, παραμορφώνω, παραμόρφωση
deformatie, vervormen
deformovat, zkřivit
deformera, förvrida, förvränga
deformere, forvrænge
変形させる, 変形する, 押しつぶす, 歪む
danyar, deformar
muuttaa muotoa, vääntää
deformere, forvrenge
deformatu, moldatu
deformisati, izobličiti
изобличеност, изобличување
izoblikovati, izgubiti oblik, spremeniti obliko
deformovať, pokaziť, zdeformovať
deformirati, izobličiti
deformirati, izobličiti
деформувати, пошкодити, сплющити
деформирам, деформиране, изкривявам, изкривяване
змяшаць, змястоўваць, змяшаць форму
berkerut, mengusutkan, meremas, penyok
bóp méo, móp, nhăn nhúm, vò
ezilmoq, ezmoq, g'ijimlamoq, g‘ijimlanmoq
कुचलना, पिचकना, मसलना, मुचड़ना
变形, 弄皱, 揉皱, 起皱
ขยำ, ขยี้, บุบ, ยับย่น
구겨지다, 구기다, 찌그러뜨리다, 찌그러지다
buruşdurmaq, buruşmaq, əzilmək, əzmək
დაჭმუჭნა, იბრიცება, იკუჭება
কুঁচকানো, কুঁচকে যাওয়া, পিচকে যাওয়া
rrudh, rrudhoset, shformohet, shformoj
चुरगळणे, पिचकणे
कुच्याउनु, चाउरिनु, च्याप्नु, पिच्किनु
చిదిమేయు, నలిగిపోవు, నలిపేయు, మడతపడు
saburzīt, saburzīties, saspiezt, sašķiebties
சுருக்குதல், சுருண்டு போதல், நசுக்குதல், மடிபடுதல்
deformeeruma, kortsu minema, kortsutama, moondama
կծկել, կնճռոտվել, ճմլել, ճմլվել
lîqandin, pêçandin, pêçîn
מעוך، למעוך
تشويه، تشوّه، تغيير الشكل
بدشکل شدن، تحریف شدن، تغییر شکل دادن
بگاڑ دینا، بگاڑنا، توڑنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ knittern ≡ knüllen ≡ verformen ≡ zerdrücken ≡ zusammenpressen
- b.≡ knittern ≡ knüllen ≡ verformen
Sinônimos
Conjugação
·verknautscht
· hatverknautschte
verknautscht
Presente
verknautsch(e)⁵ |
verknautsch(s)⁵t |
verknautscht |
Passado
verknautschte |
verknautschtest |
verknautschte |
·verknautscht
· istverknautschte
verknautscht
Presente
verknautsch(e)⁵ |
verknautsch(s)⁵t |
verknautscht |
Passado
verknautschte |
verknautschtest |
verknautschte |
Conjugação