Uso do verbo inglês unterbewerten
Usando o verbo alemão unterbewerten (subestimar, menosprezar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: inseparável · passivo>
Resumo
unterbewerten
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas unterbewertet
-
jemand/etwas unterbewertet
etwas -
jemand/etwas unterbewertet
etwas/jemanden -
jemand/etwas unterbewertet
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
Uso ainda não definido.
(acus.)
Ativo
jemand/etwas unterbewertet
jemand/etwas unterbewertet
etwas jemand/etwas unterbewertet
etwas/jemanden jemand/etwas unterbewertet
jemanden/etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdunterbewertet
etwas wird (vonjemandem/etwas )unterbewertet
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )unterbewertet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )unterbewertet
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istunterbewertet
etwas ist (vonjemandem/etwas )unterbewertet
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )unterbewertet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )unterbewertet
Traduções
underestimate, underprice, underrate, understate, undervalue
недооценивать, занижать, занизить, недооценить, преуменьшать значение, преуменьшить значение
infravalorar, menospreciar, minusvalorar, subestimar, subvalorar
sous-estimer, minorer, sous-évaluer
küçümsemek, değersizleştirmek
subestimar, menosprezar
sottovalutare, sottostimare
subestima
alulértékel
nie doceniać, deprecjonować, nie docenić
υποτιμώ, υποτίμηση
onderwaarderen, te laag waarderen
podceňovat, podceňovatnit
undervärdera, underskatta
undervurdere
過小評価する
menys valorar, subestimar
aliarvioida
undervurdere
baloratu gutxi, baloratu txiki
podceniti
подценува
podcenjevati
podceňovať
podcijeniti
podcijeniti
недооцінювати
подценявам
недастаткова ацаніць
menilai rendah, meremehkan
làm giảm giá trị, đánh giá thấp, định giá thấp
kam baholash, past baholamoq
कम आंका करना, कम आंका जाना
低估, 轻视
ประเมินค่าต่ำ
과소평가하다, 저평가하다
dəyəri aşağı qiymətləndirmək, qiyməti aşağı salmaq
დაბალი შეფასება, ნაკლებად აფასებ
কম মূল্যায়ন করা
vlerësoj me pak, vlerësoj poshtë
कम आंका करणे, कम महत्त्व देणे, कमी महत्त्व देणे
कम मूल्यांकन गर्नु, कम मूल्याङ्कन गर्नु
తక్కువగా అంచనా వేయడం
novērtēt par zemu, zemu novērtēt
குறைவாக மதிப்பிடுதல், குறைவான மதிப்பிடுதல்
alavääristama
նվազացնել արժեքը, չարժևորել
kêm nirxandin, nirxê kêm kirin
להמעיט בערך
تقدير منخفض، تقليل القيمة
کم ارزش دانستن، کم اهمیت دادن، کمارزشکردن
کم سمجھنا، کم اہمیت دینا، کم قیمت دینا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·unterbewertet
· hatunterbewertete
unterbewertet
Presente
unterbewert(e)⁵ |
unterbewertest |
unterbewertet |
Passado
unterbewertete |
unterbewertetest |
unterbewertete |
Conjugação