Uso do verbo inglês twittern

Usando o verbo alemão twittern (tweetar, twittar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

A1 · verbo · haben · regular · <também: sein · transitivo · passivo>

twittern

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas twittert
  • jemand/etwas twittert etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular

über die Internetplattform Twitter Kurznachrichten versenden

Ativo

  • jemand/etwas twittert

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · sein · regular · <também: transitivo · passivo>

[Computer] tweeten, zwitschern

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas twittert
  • jemand/etwas twittert etwas

Passivo estatal

  • etwas ist (von jemandem/etwas) getwittert

Passivo processual

  • etwas wird (von jemandem/etwas) getwittert

Traduções

Inglês tweet, twitter
Russo твитнуть, писать в Твитере, постить в Твиттере, твитить
Espanhol tuitear
Francês tweeter, twitter
Português tweetar, twittar
Italiano twittare
Romeno twitui
Húngaro tweetelni, twitterezik
Polaco tweetować, wysłać twitta
Grego τιτίβισμα
Holandês tweeten
Tcheco tvitovat
Sueco twittra
Dinamarquês tweete
Japonês ツイート
Catalão tuitejar
Finlandês twitata
Norueguês twitre
Basco txioka
Sérvio tvitovati
Macedônio твитање
Esloveno tvitati
Eslovaco tweetať
Bósnio tvitovati
Croata tvitati
Ucraniano твітити, твітувати
Búlgaro твитване
Bielorrusso твітнуць
Indonésio tweet
Hindi ट्वीट करना
Chinês 发推文
Tailandês ทวีต
Coreano 트윗하다
Azerbaijano tvit yazmaq
Georgiano ტვიტის გაგზავნა
Bengalês টুইট করা
Maráti ट्विट करणे
Nepalês ट्विट गर्नु
Telugo ట్వీట్ చేయడం
Letão tvītot
Tâmil டுவிட் செய்யுதல்
Estoniano säutsida
Armênio թվիթել
Curdo tweet kirin
Hebraicoלטוויט
Árabeتغريد، غرد على تويتر، تصفح تويتر
Persaتوییت کردن، توئیت کردن
Urduٹویٹ کرنا

Traduções

Sinônimos

z.≡ tweeten ≡ zwitschern

Sinônimos

Conjugação

twittert · twitterte · hat getwittert

twittert · twitterte · ist getwittert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): twittern

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 188907