Uso do verbo inglês teufen
Usando o verbo alemão teufen (escavação, furo): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
teufen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas teuft
-
jemand/etwas teuft
etwas -
jemand/etwas teuft
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
[Fachsprache] durch ein Bohrloch oder durch einen Schacht in die Tiefe; abteufen
Ativo
jemand/etwas teuft
Passivo
passivo não é possível
(acus.)
Ativo
jemand/etwas teuft
jemand/etwas teuft
etwas jemand/etwas teuft
jemanden/etwas
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )geteuft
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geteuft
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )geteuft
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geteuft
Traduções
sink, deepen, dig, drive, put down, reach depth
погружать, углублять
abrir un pozo, ahondar, hondo, profundo
creuser, percer
daldırmak, delmek
escavação, furo, perfuração
scavare, abbassare
excava, săpa
fúrni, mélyre ásni
przebijać, wiercić
βαθύνω, κατεβάζω
afgraven, diepgraven
hloubit, vrtat
borrning, gräva
bore, grave
掘り下げる, 深く掘る
excavar, foradar
kaivaa, syvälle kaivaminen
bore, grave
sartu, sartu sakonera
provaliti, spustiti se
дупчење
izkopati, vkopati
hĺbiť
provaliti, spustiti se
provaliti, spustiti se
бурити, поглиблювати
дълбочина, потапяне
заглыбленне, заглыбліваць
mengebor, menggali
khoan, đào
chuqurlashtirmoq, qazmoq
खनन करना, खोदना
凿井, 钻孔
ขุด, เจาะ
굴착하다, 파다
dərinləşdirmək, qazmaq
აღრმავება, დატკეპნა
খনন করা, খোদাই করা
gërmoj, shpuaj
खणणे, खोदणे
खन्नु, खोद्नु
ఖననం చేయు, తవ్వు
rakt, urbt
தேடும், தோண்டு
kaevama, puurima
խորացնել, փորել
kandîn
חפירה، קידוח
تعمق، غمر
عمیق کردن
گہرائی میں- ...
Traduções