Sinônimos do verbo alemão teufen

Sinônimos do verbo alemão teufen (escavação, furo): abteufen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

teufen

Sinônimos

a.≡ abteufen

Resumo
a. verbo · haben · regular

[Fachsprache] durch ein Bohrloch oder durch einen Schacht in die Tiefe; abteufen

Sinônimos

≡ abteufen
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Traduções

Inglês sink, deepen, dig, drive, put down, reach depth
Russo погружать, углублять
Espanhol abrir un pozo, ahondar, hondo, profundo
Francês creuser, percer
Turco daldırmak, delmek
Português escavação, furo, perfuração
Italiano scavare, abbassare
Romeno excava, săpa
Húngaro fúrni, mélyre ásni
Polaco przebijać, wiercić
Grego βαθύνω, κατεβάζω
Holandês afgraven, diepgraven
Tcheco hloubit, vrtat
Sueco borrning, gräva
Dinamarquês bore, grave
Japonês 掘り下げる, 深く掘る
Catalão excavar, foradar
Finlandês kaivaa, syvälle kaivaminen
Norueguês bore, grave
Basco sartu, sartu sakonera
Sérvio provaliti, spustiti se
Macedônio дупчење
Esloveno izkopati, vkopati
Eslovaco hĺbiť
Bósnio provaliti, spustiti se
Croata provaliti, spustiti se
Ucraniano бурити, поглиблювати
Búlgaro дълбочина, потапяне
Bielorrusso заглыбленне, заглыбліваць
Indonésio mengebor, menggali
Vietnamita khoan, đào
Uzbeque chuqurlashtirmoq, qazmoq
Hindi खनन करना, खोदना
Chinês 凿井, 钻孔
Tailandês ขุด, เจาะ
Coreano 굴착하다, 파다
Azerbaijano dərinləşdirmək, qazmaq
Georgiano აღრმავება, დატკეპნა
Bengalês খনন করা, খোদাই করা
Albanês gërmoj, shpuaj
Maráti खणणे, खोदणे
Nepalês खन्नु, खोद्नु
Telugo ఖననం చేయు, తవ్వు
Letão rakt, urbt
Tâmil தேடும், தோண்டு
Estoniano kaevama, puurima
Armênio խորացնել, փորել
Curdo kandîn
Hebraicoחפירה، קידוח
Árabeتعمق، غمر
Persaعمیق کردن
Urduگہرائی میں
...

Traduções

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

teuft · teufte · hat geteuft

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 172150