Uso do verbo inglês strolchen
Usando o verbo alemão strolchen (vaguear, perambular): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · sein · regular · intransitivo
Resumo
strolchen
Objetos
-
jemand/etwas strolcht
Preposições
(durch+A)
-
jemand/etwas strolcht
durchetwas
Passivo
passivo não é possível
Resumo
ziellos umherwandern; stromern, streunen, (sich) herumtreiben, herumziehen, vagabundieren
Ativo
jemand/etwas strolcht
(durch+A)
Ativo
jemand/etwas strolcht
jemand/etwas strolcht
durchetwas
Traduções
roam, roam about, stroll, wander, wander aimlessly about
бродить, блуждать, слоняться
deambular, vagar
errer, flâner
amaçsız dolaşmak
vaguear, perambular
bighellonare, gironzolare, passeggiare senza meta, vagabondare
rătăci
cél nélkül barangolni
włóczyć, włóczyć się
περιπλανιέμαι
doelloos rondwandelen
bloumat, tápat
strosa, vandra
vagabondere, vandre rundt
さまよう, ぶらぶらする
passejar sense rumb, vagabundejar
vaellella
vandre rundt
bidegabe ibili
lutati
лутам
tavati
túlať sa
lutati
lutati
блукання, блукати
блуждая
блукаць
לשוטט
التجول بلا هدف
بیهدف گشتن، سرگردانی
بے مقصد گھومنا
Traduções
Sinônimos
- a.≡ herumstreunen ≡ herumstreunern ≡ herumstrolchen ≡ herumstromern ≡ herumvagabundieren ≡ herumziehen ≡ streunen ≡ stromern ≡ vagabundieren
Sinônimos
Conjugação
strolcht·
strolchte· ist
gestrolcht
Presente
strolch(e)⁵ |
strolchst |
strolcht |
Passado
strolchte |
strolchtest |
strolchte |
Conjugação