Uso do verbo inglês sponsern

Usando o verbo alemão sponsern (patrocinar, financiar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

sponsern

sponsert · sponserte · hat gesponsert

Objetos

acus.

  • jemand/etwas sponsert
  • jemand/etwas sponsert etwas
  • jemand/etwas sponsert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

[Finanzen] mit Geld fördern, unterstützen; fördern, (finanziell) unterstützen, (finanziell) fördern, bezuschussen, (finanziell) stützen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas sponsert
  • jemand/etwas sponsert jemanden/etwas

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gesponsert

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gesponsert
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

acus.

Ativo

  • jemand/etwas sponsert
  • jemand/etwas sponsert etwas
  • jemand/etwas sponsert jemanden/etwas

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist gesponsert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) gesponsert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) gesponsert

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird gesponsert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) gesponsert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) gesponsert

Traduções

Inglês sponsor, support, underwrite
Russo спонсировать, поддерживать, финансировать
Espanhol patrocinar, apoyar, esponsorizar, financiar
Francês sponsoriser, commanditer, financer, parrainer, soutenir
Turco desteklemek, finanse etmek, sponsorluk etmek
Português patrocinar, financiar
Italiano sponsorizzare, finanziare, supportare
Romeno finanța, sponsoriza, susține
Húngaro finanszírozni, támogatni
Polaco finansować, sponsorować, wspierać
Grego υποστηρίζω, χορηγώ, χρηματοδοτώ
Holandês financieren, ondersteunen, sponsoren
Tcheco financovat, podporovat, sponzorovat
Sueco finansiera, sponsra, stötta
Dinamarquês sponsere, sponsore, sponsorere, støtte
Japonês スポンサー, 支援する
Catalão patrocinar, donar suport
Finlandês rahoittaa, tukea
Norueguês sponse, sponsere, støtte
Basco babestu, finantzatu
Sérvio finansirati, podržati
Macedônio поддршка, финансирање
Esloveno financirati, podpirati
Eslovaco financovať, podporovať
Bósnio finansirati, podržavati
Croata financirati, podržavati
Ucraniano підтримувати, фінансувати
Búlgaro подкрепям, финансирам
Bielorrusso падтрымліваць, фінансаваць
Indonésio membiayai, mensponsori
Vietnamita bảo trợ, tài trợ
Uzbeque homiylik qilmoq, moliyalashtirmoq
Hindi वित्तपोषण करना, स्पॉन्सर करना
Chinês 资助, 赞助
Tailandês สนับสนุน
Coreano 스폰서하다, 후원하다
Azerbaijano finanslaşdırmaq, sponsor etmək
Georgiano საპონსორო, ფინანსირება
Bengalês আর্থিক সহায়তা দেওয়া, স্পন্সর করা
Albanês financoj, sponsorizoj
Maráti वित्तपुरवठा करणे, स्पॉन्सर करणे
Nepalês वित्त पोषण गर्नु
Telugo ఆర్థికంగా మద్దతు ఇవ్వడం, స్పాన్సర్ చేయడం
Letão finansēt, sponsorēt
Tâmil நிதி ஆதரவு வழங்குதல், ஸ்பான்ஸர் செய்வது
Estoniano rahaliselt toetama, sponsoreerima
Armênio սպոնսորել, ֆինանսավորել
Curdo Sponsor kirin, destek dan
Hebraicoמממן، תומך
Árabeتمويل، دعم
Persaحمایت مالی، پشتیبانی مالی
Urduحمایت کرنا، مالی مدد کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

sponsert · sponserte · hat gesponsert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70646

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): sponsern