Uso do verbo inglês schwächen
Usando o verbo alemão schwächen (enfraquecer, debilitar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
schwächen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas schwächt
-
jemand/etwas schwächt
etwas -
jemand/etwas schwächt
jemanden -
jemand/etwas schwächt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
schwach machen
Ativo
jemand/etwas schwächt
Passivo
passivo não é possível
mildern, zehren, abschwächen, neutralisieren, dämpfen, drosseln
(acus.)
Ativo
jemand/etwas schwächt
jemand/etwas schwächt
etwas jemand/etwas schwächt
jemanden jemand/etwas schwächt
jemanden/etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgeschwächt
etwas wird (vonjemandem/etwas )geschwächt
jemand wird (vonjemandem/etwas )geschwächt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geschwächt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgeschwächt
etwas ist (vonjemandem/etwas )geschwächt
jemand ist (vonjemandem/etwas )geschwächt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geschwächt
Traduções
weaken, dampen, devitalize, attenuate, bate, castrate, damp, debilitate, ...
ослаблять, ослабить
debilitar, desmayar, embotar, atrofiar, depauperar, desfallecer
affaiblir, abattre, altérer, amenuiser, amoindrir, atrophier, aveulir, débiliter, ...
zayıflatmak, güçten düşürmek
enfraquecer, debilitar, desvitalizar, fragilizar, quebrantar
indebolire, debilitare, accasciare, affievolire, deprimere, fare calare, infiacchire, prostrare, ...
slăbi
gyengít, legyengít, gyengíteni
osłabiać, nadwątlać, nadwątlić, osłabić
αποδυναμώνω, ελαττώνω, εξασθενίζω, μειώνω, αδυναμία, αδυνατίζω
verzwakken, afbreuk doen aan, verminderen
oslabit, oslabovat, oslabovatbit, zeslabit, zeslabovat, zeslabovatbit, slabnout
försvaga, undergräva
svække, forringe
弱める
afeblir, debilitar
heikentää
svekke, forminske, svekkes
ahuldu
слабити, oslabiti
слаби, ослабува
slabiti, oslabiti
slabnúť, oslabiť
слабити, oslabiti
oslabiti, slabiti
слабшають, ослабити
слабее
слабеюць, аслабіць
להחליש
أضعف، أوهن، إضعاف، يضعف
تضعیف کردن
کمزور کرنا
Traduções
Sinônimos
Conjugação
schwächt·
schwächte· hat
geschwächt
Presente
schwäch(e)⁵ |
schwächst |
schwächt |
Passado
schwächte |
schwächtest |
schwächte |
Conjugação