Uso do verbo inglês schreddern
Usando o verbo alemão schreddern (triturar, destruir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>
Resumo
schreddern
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas schreddert
-
jemand/etwas schreddert
etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
[Technik] etwas (beispielsweise Papier, Pflanzenteile) mir Hilfe einer Maschine (einem Schredder oder Häcksler) in kleine Stücke zerhacken, zerschneiden oder quetschen; häckseln
Ativo
jemand/etwas schreddert
Passivo
passivo não é possível
(acus.)
Ativo
jemand/etwas schreddert
jemand/etwas schreddert
etwas
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )geschreddert
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )geschreddert
Traduções
shred, chop
измельчать, уничтожать, шредировать
triturar, desmenuzar
déchiqueter
kesmek, parçalamak
triturar, destruir
distruggere, frantumare, sminuzzare
mărunțire, tocare
aprítani, zúzni
szatkować, niszczyć, pociąć na strzępy, rozdrabniać, zniszczyć w niszczarce
θρυμματίζω, σχισίδια
vernietigen, versnipperen
drtit, šrotovat
hacka, strimla
hakke, snitte
シュレッダー
triturar, trossejar
hakkaminen, silppuaminen
kverne, makulere
txikitzeko
seckati, usitniti
сечкање, шредирање
sekljati, strgati
nasekať, rozdrviť
sjeći, usitniti
sjeckati, usitniti
подрібнювати, шредерити
нарязване, шредиране
падзяліць, шреддаваць
mencacah
xé vụn
maydalamoq
काट-पीसना
撕碎
ฉีกเป็นชิ้นเล็กๆ
파쇄하다
parçalamaq
დაჭრა
চিরে টুকরো করা
copëtoj
शेड करणे
चिर्नु
ష్రెడ్ చెయ్యడం
sasmalcināt
சிறு துண்டுகளாக வெட்டுதல்
hakkima
փշրել
parçalamek
קְטִיעָה
تقطيع، تمزيق
خرد کردن، پاره کردن
چورا کرنا، کترنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·schreddert
· hatschredderte
geschreddert
Presente
schredd(e)⁴r(e)⁵ |
schredderst |
schreddert |
Passado
schredderte |
schreddertest |
schredderte |
Conjugação