Tradução do verbo alemão schreddern

Tradução verbo alemão schreddern: triturar, destruir para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

schreddern

Traduções

Inglês shred, chop
Russo измельчать, уничтожать, шредировать
Espanhol triturar, desmenuzar
Francês déchiqueter
Turco kesmek, parçalamak
Português triturar, destruir
Italiano distruggere, frantumare, sminuzzare
Romeno mărunțire, tocare
Húngaro aprítani, zúzni
Polaco szatkować, niszczyć, pociąć na strzępy, rozdrabniać, zniszczyć w niszczarce
Grego θρυμματίζω, σχισίδια
Holandês vernietigen, versnipperen
Tcheco drtit, šrotovat
Sueco hacka, strimla
Dinamarquês hakke, snitte
Japonês シュレッダー
Catalão triturar, trossejar
Finlandês hakkaminen, silppuaminen
Norueguês kverne, makulere
Basco txikitzeko
Sérvio seckati, usitniti
Macedônio сечкање, шредирање
Esloveno sekljati, strgati
Eslovaco nasekať, rozdrviť
Bósnio sjeći, usitniti
Croata sjeckati, usitniti
Ucraniano подрібнювати, шредерити
Búlgaro нарязване, шредиране
Bielorrusso падзяліць, шреддаваць
Indonésio mencacah
Vietnamita xé vụn
Uzbeque maydalamoq
Hindi काट-पीसना
Chinês 撕碎
Tailandês ฉีกเป็นชิ้นเล็กๆ
Coreano 파쇄하다
Azerbaijano parçalamaq
Georgiano დაჭრა
Bengalês চিরে টুকরো করা
Albanês copëtoj
Maráti शेड करणे
Nepalês चिर्नु
Telugo ష్రెడ్ చెయ్యడం
Letão sasmalcināt
Tâmil சிறு துண்டுகளாக வெட்டுதல்
Estoniano hakkima
Armênio փշրել
Curdo parçalamek
Hebraicoקְטִיעָה
Árabeتقطيع، تمزيق
Persaخرد کردن، پاره کردن
Urduچورا کرنا، کترنا

Resumo
a. verbo · haben · regular

[Technik] etwas (beispielsweise Papier, Pflanzenteile) mir Hilfe einer Maschine (einem Schredder oder Häcksler) in kleine Stücke zerhacken, zerschneiden oder quetschen; häckseln

Traduções

Inglês shred, chop
Russo измельчать, шредировать
Português destruir, triturar
Grego σχισίδια
Italiano frantumare, sminuzzare
Francês déchiqueter
Húngaro aprítani, zúzni
Espanhol desmenuzar, triturar
Tcheco drtit, šrotovat
Ucraniano подрібнювати, шредерити
Polaco rozdrabniać, szatkować
Romeno mărunțire, tocare
Turco kesmek, parçalamak
Holandês vernietigen, versnipperen
Norueguês kverne, makulere
Sueco hacka, strimla
Finlandês hakkaminen, silppuaminen
Bielorrusso падзяліць, шреддаваць
Búlgaro нарязване, шредиране
Croata sjeckati, usitniti
Basco txikitzeko
Bósnio sjeći, usitniti
Japonês シュレッダー
Eslovaco nasekať, rozdrviť
Esloveno sekljati, strgati
Dinamarquês hakke, snitte
Catalão triturar, trossejar
Macedônio сечкање, шредирање
Sérvio seckati, usitniti
Hindi काट-पीसना
Coreano 파쇄하다
Uzbeque maydalamoq
Maráti शेड करणे
Letão sasmalcināt
Curdo parçalamek
Bengalês চিরে টুকরো করা
Tâmil சிறு துண்டுகளாக வெட்டுதல்
Chinês 撕碎
Estoniano hakkima
Armênio փշրել
Telugo ష్రెడ్ చెయ్యడం
Vietnamita xé vụn
Tailandês ฉีกเป็นชิ้นเล็กๆ
Georgiano დაჭრა
Nepalês चिर्नु
Azerbaijano parçalamaq
Indonésio mencacah
Albanês copëtoj
Árabeتقطيع، تمزيق
Persaخرد کردن، پاره کردن
Urduچورا کرنا، کترنا
Hebraicoקְטִיעָה
z. verbo · haben · regular · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês shred
Russo измельчать, уничтожать
Espanhol triturar
Polaco niszczyć, pociąć na strzępy, szatkować, zniszczyć w niszczarce
Português triturar
Italiano distruggere
Grego θρυμματίζω

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

schreddert · schredderte · hat geschreddert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 572807