Uso do verbo inglês schnitzeln
Usando o verbo alemão schnitzeln (cortar, fatiar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
schnitzeln
Objetos
acus.
-
jemand/etwas schnitzelt
-
jemand/etwas schnitzelt
etwas -
jemand/etwas schnitzelt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
in kleine Stücke (Schnitzel) zerteilen/zerschneiden; aufschneiden, schnibbeln, schnippeln, schnipseln, schnetzeln
Ativo
jemand/etwas schnitzelt
Passivo
passivo não é possível
schnitzen
Ativo
jemand/etwas schnitzelt
Passivo
passivo não é possível
acus.
Ativo
jemand/etwas schnitzelt
jemand/etwas schnitzelt
etwas jemand/etwas schnitzelt
jemanden/etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgeschnitzelt
etwas wird (vonjemandem/etwas )geschnitzelt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geschnitzelt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgeschnitzelt
etwas ist (vonjemandem/etwas )geschnitzelt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geschnitzelt
Traduções
chip, chop, cut, cut into shreds, slice
нарезать, пошинковать, резать, шинковать
cortar, trocear, picar
couper en morceaux, découper, trancher, émincer
doğramak, kesmek
cortar, fatiar
affettare, tagliare, tagliuzzare
feliere, tăia
szeletel, aprít, felaprít, felszeletel, felvág
kroić, siekać
κομματιάζω, κόβω
in stukjes snijden, snijden
kouskovat, krájet
skivor, skära
skære, snitte i stykker
スライスする, 切り分ける
cortar, tallar
leikata, viipaloida
skjære
txikitu, zati
rezanje, seckanje
сечи
rezati
krájať, rezanie
rezati, sjeći
rezati, sjeckati
нарізати, шматувати
нарязване, сечене
нарэзка
memotong menjadi potongan kecil
cắt nhỏ thành miếng
mayda bo'laklarga kesish
छोटे टुकड़ों में काटना
切成小块
หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ
다지다
kiçik parçalara doğramak
ნაჭრებად დაჭრა
ছোট টুকরো করা
prer në copa të vogla
सूक्ष्म तुकडे करणे
सानो टुक्रामा काट्नु
చిన్న టుకరులుగా కత్తిరించడం
sagriezt smalkos gabaliņus
சிறு துண்டுகளாக வெட்டுதல்
tükeldama
փոքր կտորներ կտրել
parçalamak
פרוס، קצוץ
تقطيع، شرائح
برش زدن، خرد کردن
چھوٹے ٹکڑے کرنا، کٹنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ aufschneiden ≡ schnetzeln ≡ schnibbeln ≡ schnippeln ≡ schnipseln ≡ zersäbeln
- b.≡ schnitzen
Sinônimos
Conjugação
·schnitzelt
· hatschnitzelte
geschnitzelt
Presente
schnitz(e)⁴l(e)⁵ |
schnitzelst |
schnitzelt |
Passado
schnitzelte |
schnitzeltest |
schnitzelte |
Conjugação