Uso do verbo inglês schachern
Usando o verbo alemão schachern (barganhar, negociar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · intransitivo
Resumo
schachern
Objetos
-
jemand/etwas schachert
Preposições
(um+A)
-
jemand/etwas
umschachert
etwas
Passivo
passivo não é possível
Resumo
[Handel] in Abwägung gewinnsüchtiger Interessen sowie dem kleinlichen, hartnäckigen Streben nach dem größtmöglichen Vorteil, Preise beziehungsweise geschäftliche Abmachungen unlauter vereinbaren; Schacher treiben; feilbieten, handeln, feilschen
Ativo
jemand/etwas schachert
(um+A)
Ativo
jemand/etwas schachert
jemand/etwas
umschachert
etwas
Traduções
bargain, haggle, chaffer, hustle, negotiate, palter, truck (for)
торговаться, спекулировать, выгодничать, выторговывать, заниматься махинациями, заняться махинациями, торговать
negociar, regatear, chalanear, usurar
marchander, négocier
pazarlık yapmak, takas yapmak, şirket anlaşması yapmak
barganhar, negociar, regatear, traficar
mercanteggiare, barattare, contrattare
negociere, târg, târgui
alkudni, alkudozás
handlować, negocjować, szachrajstwo, targować się
διαπραγμάτευση, κάνω παζάρι, παζάρι, παζαρεύω
afspraken maken, bedrog, handelen, pingelen, sjacheren, speculeren
šmelit, podvádět, vyjednávat, začachrovat, čachrovat
förhandla, pruta, schackra, skicklig förhandling
forhandle, handle, prutte, sjakre
交渉する, 値切る, 駆け引き
intercanviar, negociar, xantatge
kaupata, neuvotella
handle, prute, smugle
merkatari, negotziatu
prevara, prevariti, trgovati, trgovina
договорување, пазарење
prepirati se, trgovati
špekulovať, podvádzať, vyjednávať
cjenkanje, pregovaranje, prevariti, trgovati
cjenkanje, pregovaranje, prevariti, trgovati
шахрайство, торгувати
търговия, пазарлък
гандаль, здзек, шахтарства
kongkalikong, menawar, tawar-menawar
mặc cả, đi đêm, đàm phán giá
narxni kelishmoq, savdolashmoq
मोलभाव करना, सौदेबाजी करना
搞不正当交易, 砍价, 讨价还价
ต่อรองราคา, ฮั้ว
흥정하다, 딜질하다
alver etmək, pazarlıq etmək, sövdələşmək
ტორგობა, ფასის ნავაჭრობა
দাম কষাকষি করা, দামাদামি করা, সৌদাবাজি করা
bëj pazare, negocioj për çmimin, pazarohem
घासाघीस करणे, मोलभाव करणे, सौदेबाजी करणे
दर घटाउने, मोलतोल गर्नु, सौदाबाजी गर्नु
దందా చేయడం, ధర పలకడం, బేరం పడటం
kaulēties
பேரம் பேசு, விலை பேசு, விலை பேச்சு
läbirääkima, susserdama, tingima
գնի շուրջ բանակցել, սակարկել
negocîkirin, pazarlîk kirin
לסחוט، לסחור، סחר
مفاوضة، مساومة
چانهزنی
چالاکی، چالاکی سے سودے کرنا، چالاکی کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·schachert
· hatschacherte
geschachert
Presente
schach(e)⁴r(e)⁵ |
schacherst |
schachert |
Passado
schacherte |
schachertest |
schacherte |
Conjugação