Uso do verbo inglês scannen
Usando o verbo alemão scannen (escanear, digitalizar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
B1 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
scannen
·
scannt
·
hat scannte
gescannt
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas scannt
-
jemand/etwas scannt
etwas -
jemand/etwas scannt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
Printmedien mit Hilfe eines Scanners digitalisieren; einlesen
Ativo
jemand/etwas scannt
Passivo
passivo não é possível
elektronisch abtasten
Ativo
jemand/etwas scannt
Passivo
passivo não é possível
einen Text nicht lesen, sondern nur überfliegen
Ativo
jemand/etwas scannt
Passivo
passivo não é possível
jemanden umwerben
Ativo
jemand/etwas scannt
Passivo
passivo não é possível
[Computer] ablesen, abtasten
(acus.)
Ativo
jemand/etwas scannt
jemand/etwas scannt
etwas jemand/etwas scannt
jemanden/etwas
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgescannt
etwas ist (vonjemandem/etwas )gescannt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gescannt
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgescannt
etwas wird (vonjemandem/etwas )gescannt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gescannt
Traduções
scan, court, digitize, skim, woo
сканировать, бегло просматривать, отсканировать, пробежать, просканировать, сканирование, ухаживать
escanear, coquetear, digitalizar, leer, revisar, seducir
numériser, scanner, courir après, flirter, scannériser, survoler
taramak, tarama, başka birine ilgi göstermek, dijitalleştirmek, flört etmek, göz atmak, tarayıcıdan geçirmek, Elektronik tarama
escanear, digitalizar, analisar rapidamente, cortejar, namorar, scanear
scansionare, acquisire, corteggiare, digitalizzare, passare allo scanner, scannerare, scannerizzare, scorrere, ...
scanare, citi în fugă, curte, digitaliza
szkennel, beolvasás, digitalizálni, szkennelés, udvarolni, átfut
skanować, czytać kod, digitalizować, przeglądać, ubiegać się o kogoś, zczytać kod, zeskanować
σάρωση, περίληψη, σαρώνω, σκανάρω
scannen, digitaliseren, een scan maken, overvliegen, verleiden, versieren
skanovat, digitalizovat, dvořit se, prohlížet, skenovat
skanna, digitalisera, läsa in, uppvakta, överskåda
scanne, opføre sig romantisk, skimme
スキャンする, ざっと見る, アプローチする, スキャン, デジタル化する, 求愛する
escanejar, cortjar, digitalitzar, escannejar, llegir per sobre, repassar
skannata, kosiskeleminen, silmäillä, skannaaminen
skanne, digitalisere, gjennomgå, scanne, sjekke opp
eskaneatu, esku hartu, gainetik pasa, irabazi, irakurri
skenirati, digitalizovati, preleteti, udvarati se, pregledati
скенирање, заводење, прелистување
skenirati, digitalizirati, osvajati, preleteti
skanovať, digitalizovať, dvorenie, preletieť, skontrolovať
skenirati, digitalizovati, preletjeti, udvarati se
skenirati, digitalizirati, preletjeti, udvarati se
сканувати, залицятися, цифрувати
сканирам, дигитализиране, преглеждам, свързвам се, сканиране, ухажвам
сканаваць, звабіць
memindai, membaca sekilas, membujuk, mendigitalisasi, merayu
quét, số hóa, tán tỉnh, ve vãn, đọc lướt
skan qilish, ko'nglini olish, maftun etmoq, raqamlashtirish, tez o'qish
स्कैन करना, डिजिटाइज़ करना, रिझाना, लुभाना, सरसरी पढ़ना
扫描, 数字化, 求爱, 略读, 追求
สแกน, จีบ, ดิจิทัลไลซ์, อ่านผ่านๆ, เกี้ยวพาราสี
스캔하다, 구애하다, 디지털화하다, 훑어보다
skan etmək, cəlb etmək, rəqəmləşdirmək, tez oxumaq, ürəyini almaq
სკანირება, გადახედვა, დიგიტალიზება, ეპრანჭება
স্ক্যান করা, ডিজিটালাইজ করা, মন জয় করা, রিঝানো, সংক্ষেপে পড়া
digjitalizoj, josh, lexoj sipërfaqësisht, skano, skanoj
डिजिटायझ करणे, पटवणे, रिझवणे, सरसरी वाचणे, स्कॅन करणे, स्कैन करणे
स्क्यान गर्नु, छिटो पढ्ने, डिजिटाइज गर्नु, मन जित्नु, रिझाउनु
స్కాన్ చేయడం, డిజిటలైజ్ చేయడం, మనసు గెలుచుకోవడం, శీఘ్ర చదవడం
aplidot, digitalizēt, pārskatīt, skanēt, skenēt
ஸ்கேன் செய்வது, காதல் கோருதல், சுருக்கமாக படிக்க, வசப்படுத்துதல்
digitiseerida, kurameerima, põgusalt lugeda, skaneerida, skannida
սկանել, արագ կարդալ, թվայնացնել, սիրաշահել
skan kirin, xwendin kurt kirin, xwestkarî kirin
לסרוק، סריקה
مسح، تصفح، مسح إلكتروني، مغازلة، يصور سكنر
اسکن کردن، دوران، دیجیتالی کردن، سرسری خواندن
اسکین کرنا، سرسری پڑھنا، چلانا، ڈیجیٹائز کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·scannt
· hatscannte
gescannt
Presente
scanne |
scannst |
scannt |
Passado
scannte |
scanntest |
scannte |
Conjugação