Uso do verbo inglês rankommen
Usando o verbo alemão rankommen (aproximar-se, alcançar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · sein · irregular · separável
Resumo
ran·kommen
Objetos
-
jemand/etwas kommt
ran
Preposições
(an+A)
-
jemand/etwas
ankommt
etwas ran
-
jemand/etwas
ankommt
jemanden/etwas ran
Passivo
passivo não é possível
Resumo
etwas erreichen können; herankommen
Ativo
jemand/etwas kommt
ran
(an+A)
Ativo
jemand/etwas
ankommt
etwas ran
jemand/etwas
ankommt
jemanden/etwas ran
jemand/etwas kommt
ran
Traduções
attain, reach
достигать
alcanzar, acercarse, aproximarse, lograr, poder adquirir, poder comprar, tener acceso
atteindre
erişmek, ulaşmak
aproximar-se, alcançar, conseguir
avvicinarsi a, raggiungere
ajunge la ceva, obține ceva
elérni valamit
osiągnąć coś, zdobywać, zdobyć
αποκτώ, βρίσκω, καταφέρνω, πλησιάζω, σηκώνομαι στο μάθημα, φτάνω
bereiken
dosáhnout
nå
nå
達成する
aconseguir
saavuttaa
nå, oppnå
lortzea
doći do nečega, uspeti
достигнување
doseči nekaj, priti do nečesa
dosiahnuť
doći do nečega, postići nešto
doći do nečega, postići nešto
досягти
достигам, постигам
дасягнуць
mencapai, meraih
chạm tới, đạt
erishmoq, yetib borish
पहुँचना, पहुंच पाना
够到, 达到
ถึง, เข้าถึง
닿다, 도달하다
çatmaq, əldə etmək
მიაღწევა, მიღწევა
পাওয়া, পৌঁছানো
arrij, marr
पोहोचणे, मिळवणे
पाउन, पुग्नु
చేరడం, సాధించు
sasniegt, sniegties
அடைய, தொட்டுக் கொள்ள
jõudma, ulatusse jõudma
հասնել, հասցնել
gihîştin
להשיג
الوصول إلى شيء
دست یافتن
حاصل کرنا، پہنچنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
kommt/
kömmt⁷
ran·
kam
ran(
käme
ran) · ist
rangekommen
Presente
komm(e)⁵ | ran |
kommst/ kömmst⁷ | ran |
kommt/ kömmt⁷ | ran |
Passado
kam | ran |
kamst | ran |
kam | ran |
Conjugação