Uso do verbo inglês pokern

Usando o verbo alemão pokern (apostar, jogar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

pokern

Objetos

  • jemand/etwas pokert

Preposições

(um+A)

  • jemand/etwas pokert um etwas

Passivo

passivo não é possível


Resumo
a. verbo · haben · regular
b. verbo · haben · regular

ein hohes Risiko eingehen, um etwas sehr Vorteilhaftes zu erreichen; bluffen, feilschen, spekulieren, zocken

Ativo

  • jemand/etwas pokert
z. verbo · haben · regular · intransitivo

Poker spielen; Poker spielen

(um+A)

Ativo

  • jemand/etwas pokert
  • jemand/etwas pokert um etwas

Traduções

Inglês bid (for), gamble, play poker, poker, stake a lot, take risks
Russo играть в покер, идти на риск, вести скрытую борьбу, идти ва-банк, рисковать
Espanhol jugar, jugar al póquer, apostar, jugar al póker, jugarse
Francês jouer au poker, jouer, parier, poker
Turco poker oynamak, kumar oynamak, risk almak
Português apostar, jogar, jogar póquer, poker
Italiano giocare a poker, azzardare, scommettere
Romeno juca la poker, juca poker
Húngaro kockáztatni, póker
Polaco grać w pokera, ryzykować, zagrać w pokera, zaryzykować
Grego παίζω πόκερ, παίξιμο πόκερ
Holandês poker spelen, pokeren, gokken, hoog spel spelen
Tcheco hazardovat, hrát poker, hrát pokra, pokoušet se, pokoušetkusit se, riskovat
Sueco spela poker
Dinamarquês gamble, poker, satse, spille poker
Japonês ポーカーをする, リスクを取る, 賭ける
Catalão apostar, jugar, jugar a pòquer
Finlandês pelata pokeria, pokeri, riskipeli
Norueguês poker, risikere
Basco arriskatu, pokerra jokatu
Sérvio kockati, pokirati, rizikovati
Macedônio покер, ризикување
Esloveno pokirati, tvegati
Eslovaco pokerovať, riskovať
Bósnio pokirati, rizikovati
Croata pokirati, riskirati
Ucraniano покер грати, ризикувати
Búlgaro покер, рискувам
Bielorrusso покер, рызыкаваць
Indonésio berjudi, bermain poker, mengambil risiko
Vietnamita chơi poker, liều
Uzbeque pokerni o'ynash, xavf qilish
Hindi जोखिम उठाना, पोकर खेलना
Chinês 打扑克, 玩扑克, 赌博
Tailandês เล่นโป๊กเกอร์, เสี่ยง
Coreano 위험을 감수하다, 포커를 하다
Azerbaijano poker oynamaq, risk etmək
Georgiano პოკერის თამაში, რისკის გაწევა
Bengalês ঝুঁকি নেওয়া, পোকার খেলা
Albanês luaj poker, rrezikoj
Maráti जोखीम घेणे, पोकर खेळणे
Nepalês जोखिम उठाउन, पोकर खेल्न
Telugo పోకర్ ఆడడం, రిస్క్ తీసుకోడం
Letão pokera spēlēšana, riskēt
Tâmil ஆபத்து எடுக்க, போக்கர் விளையாடுதல்
Estoniano pokkeri mängima, riskida
Armênio պոկեր խաղալ, ռիսկ անել
Curdo pokêr lîstin, rîsk kirin
Hebraicoלהמר، לשחק פוקר
Árabeلعب البوكر، مقامرة
Persaپوکربازی
Urduجوا کھیلنا، پوکر کھیلنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

pokert · pokerte · hat gepokert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84832, 84832

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): pokern