Uso do verbo inglês merzerisieren
Usando o verbo alemão merzerisieren (aplanar, dar brilho): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
merzerisieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas merzerisiert
-
jemand/etwas merzerisiert
etwas -
jemand/etwas merzerisiert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
verdichten und glänzend machen (beispielsweise Baumwolle); Glanz geben, veredeln, glänzend machen (Baumwolle)
acus.
Ativo
jemand/etwas merzerisiert
jemand/etwas merzerisiert
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )merzerisiert
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )merzerisiert
(acus.)
Ativo
jemand/etwas merzerisiert
jemand/etwas merzerisiert
etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )merzerisiert
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )merzerisiert
Traduções
mercerize, mercerise, silk-finish
мерсеризация, мерсеризировать, мерсеризовать
mercerizar, aplanar, pulir
merceriser
parlaklaştırmak, sıkılaştırmak
aplanar, dar brilho
mercerizzare
lucra, îngroșa
fényesít, sűrűsít
merceryzacja
γυάλισμα, συμπύκνωση
glanzend maken, verdichten
lesknout, zpevnit
mercerisera
mercerisere
圧縮して光沢を出す
aplanar, brillant
kiillottaa, tiivistää
mercerisere
distiratsu, lurrundu
mercerizovati
згуснување, сјаење
sijaj, zgoščevanje
lesknúť, zhužovať
sjaj, zgušnjavanje
mercerizirati
мерсеризація
блясък, плътняване
бліскучым, шчыльніць
memercerisasi
mercer hóa
merserizatsiya qilmoq
मर्सराइज करना, मर्सराइज़ करना
丝光, 丝光处理
เมอร์เซอไรซ์
머서라이즈하다
merserizasiya etmək
მერსერიზება
মার্সারাইজ করা
mercerizoj
मर्सराइज करणे
मर्सराइज गर्नु
మర్సరైజ్ చేయు
mercerizēt
மர்சரைஸ் செய்
merseerima
մերսերիզացնել
merserîze kirin
לְהַבְהִיק، לְהַדְחִיס
تغليظ، تلميع
درخشان کردن، فشرده کردن
چمکدار بنانا، گھنا کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·merzerisiert
· hatmerzerisierte
merzerisiert
Presente
merzerisier(e)⁵ |
merzerisierst |
merzerisiert |
Passado
merzerisierte |
merzerisiertest |
merzerisierte |
Conjugação