Uso do verbo inglês materialisieren

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

materialisieren

Objetos

(sich+A, acus.)

• jemand/etwas materialisiert
• jemand/etwas materialisiert etwas
• jemand/etwas materialisiert jemanden/etwas
• jemand/etwas materialisiert sich

Passivo

passivo possível

---

Resumo

---

etwas das zuvor nur ideell vorhanden war in Materie abbilden; manifestieren, verstofflichen

Ativo

• jemand/etwas materialisiert

Passivo

passivo não é possível

---

[Wissenschaft]

(sich+A, acus.)

Ativo

• jemand/etwas materialisiert
• jemand/etwas materialisiert etwas
• jemand/etwas materialisiert jemanden/etwas
• jemand/etwas materialisiert sich

Passivo estatal

• (von jemandem/etwas) ist materialisiert
• etwas ist (von jemandem/etwas) materialisiert
• jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) materialisiert

Passivo processual

• (von jemandem/etwas) wird materialisiert
• etwas wird (von jemandem/etwas) materialisiert
• jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) materialisiert