Sinônimos do verbo alemão materialisieren

Sinônimos do verbo alemão materialisieren (materializar): manifestieren, verstofflichen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

materialisieren

Sinônimos

a.≡ manifestieren ≡ verstofflichen

Antônimos (oposto)

a.≡ dematerialisieren

Resumo
a. verbo · haben · regular

etwas das zuvor nur ideell vorhanden war in Materie abbilden; manifestieren, verstofflichen

Sinônimos

≡ manifestieren ≡ verstofflichen

Antônimos (oposto)

≡ dematerialisieren
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: reflexivo · passivo>

Traduções

Inglês materialize, materialise, embody
Russo материализовать, воплотить, материализоваться
Espanhol materializar, materializarse
Francês matérialiser
Turco gerçekleştirmek, maddileşmek, somutlaştırmak
Português materializar
Italiano materializzare, materializzarsi
Romeno materializa
Húngaro megtestesít
Polaco materializować, ucieleśniać
Grego υλοποιώ, υλοποίηση
Holandês materialiseren, verwezenlijken
Tcheco zhmotnit, materializovat
Sueco materialisera
Dinamarquês materialisere
Japonês 具現化する, 実体化する
Catalão materialitzar
Finlandês materialisoida
Norueguês materialisere
Basco materializatu
Sérvio materijalizovati, ostvariti
Macedônio материализира
Esloveno materializirati, uveljaviti
Eslovaco materializovať, zhmotniť
Bósnio materijalizovati
Croata materijalizirati
Ucraniano матеріалізувати
Búlgaro въплъщаване, материализиране
Bielorrusso матэрыялізаваць
Hebraicoממש
Árabeتجسيد، تحقيق
Persaتجسم، مادی کردن
Urduمادی شکل دینا

Traduções

Usos

(sich+A, acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

materialisiert · materialisierte · hat materialisiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 476571