Uso do verbo inglês löcken
Usando o verbo alemão löcken (opor-se, resistir): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
löcken
Objetos
acus.
-
jemand/etwas löckt
-
jemand/etwas löckt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
mit den Füßen ausschlagen, Widerstand leisten; aufbegehren, bekämpfen, sich wehren, widersetzen
acus.
Ativo
jemand/etwas löckt
jemand/etwas löckt
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gelöckt
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gelöckt
Traduções
kick out, resist
отпихивать, сопротивляться
oponerse, resistir
résister, se défendre
ayakla itmek, direnmek
opor-se, resistir
resistere, scuotere
opunere, rezistență
ellenállás, lábakkal küzdeni
odpychać, opierać się
αντίσταση
tegenstribbelen, verzetten
kopat, odporovat
motstånd, sparka, spjärna emot
modstå, sparke
抵抗する, 足で蹴る
oposar-se, resistir
potkia, vastustaa
motstå, sparke
aurka egin
otpor
отбивање, отпор
odbijati, upirati
odporovať, vzdorovať
odbijati nogama, opirati se
odbijati, opirati se
опиратися, протистояти
отблъсквам, съпротивлявам се
адбіваць, супраціўляцца
melawan, menendang
chống cự, đá
qarshilik ko‘rsatmoq, tepmoq
प्रतिरोध करना, लात मारना
反抗, 踢
ขัดขืน, เตะ
발길질하다, 저항하다
müqavimət göstərmək, təpik atmaq
ეწინააღმდეგება, ფეხით ურტყამს
প্রতিরোধ করা, লাথি মারা
rezistoj, shkelmoj
प्रतिकार करणे, लाथ मारणे
लात हान्नु, विरोध गर्नु
తన్నడం, ప్రతిఘటించడం
pretoties, spārdīties
உதைக்க, எதிர்க்க
jalaga lööma, vastu hakkama
դիմադրել, ոտքով հարվածել
berxwedan kirin
להתנגד
مقاومة
مقاومت کردن، پا زدن
مزاحمت کرنا، پاؤں سے مارنا- ...
Traduções