Sinônimos do verbo alemão löcken

Sinônimos do verbo alemão löcken (opor-se, resistir): aufbegehren, bekämpfen, widersetzen com sinônimos, antônimos, termos relacionados e descrições no Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

löcken

Sinônimos

≡ aufbegehren ≡ bekämpfen ≡ widersetzen

Resumo
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

mit den Füßen ausschlagen, Widerstand leisten; aufbegehren, bekämpfen, sich wehren, widersetzen

Sinônimos

≡ aufbegehren ≡ bekämpfen ≡ widersetzen

Traduções

Inglês kick out, resist
Russo отпихивать, сопротивляться
Espanhol oponerse, resistir
Francês résister, se défendre
Turco ayakla itmek, direnmek
Português opor-se, resistir
Italiano resistere, scuotere
Romeno opunere, rezistență
Húngaro ellenállás, lábakkal küzdeni
Polaco odpychać, opierać się
Grego αντίσταση
Holandês tegenstribbelen, verzetten
Tcheco kopat, odporovat
Sueco motstånd, sparka, spjärna emot
Dinamarquês modstå, sparke
Japonês 抵抗する, 足で蹴る
Catalão oposar-se, resistir
Finlandês potkia, vastustaa
Norueguês motstå, sparke
Basco aurka egin
Sérvio otpor
Macedônio отбивање, отпор
Esloveno odbijati, upirati
Eslovaco odporovať, vzdorovať
Bósnio odbijati nogama, opirati se
Croata odbijati, opirati se
Ucraniano опиратися, протистояти
Búlgaro отблъсквам, съпротивлявам се
Bielorrusso адбіваць, супраціўляцца
Indonésio melawan, menendang
Vietnamita chống cự, đá
Uzbeque qarshilik ko‘rsatmoq, tepmoq
Hindi प्रतिरोध करना, लात मारना
Chinês 反抗, 踢
Tailandês ขัดขืน, เตะ
Coreano 발길질하다, 저항하다
Azerbaijano müqavimət göstərmək, təpik atmaq
Georgiano ეწინააღმდეგება, ფეხით ურტყამს
Bengalês প্রতিরোধ করা, লাথি মারা
Albanês rezistoj, shkelmoj
Maráti प्रतिकार करणे, लाथ मारणे
Nepalês लात हान्नु, विरोध गर्नु
Telugo తన్నడం, ప్రతిఘటించడం
Letão pretoties, spārdīties
Tâmil உதைக்க, எதிர்க்க
Estoniano jalaga lööma, vastu hakkama
Armênio դիմադրել, ոտքով հարվածել
Curdo berxwedan kirin
Hebraicoלהתנגד
Árabeمقاومة
Persaمقاومت کردن، پا زدن
Urduمزاحمت کرنا، پاؤں سے مارنا
...

Traduções

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

löckt · löckte · hat gelöckt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 261957