Uso do verbo inglês laktieren

Usando o verbo alemão laktieren (lactar, produzir leite): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · <também: intransitivo · transitivo · passivo>

laktieren

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas laktiert
  • jemand/etwas laktiert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo

aus den Milchdrüsen Milch absondern

Ativo

  • jemand/etwas laktiert

Passivo

passivo não é possível

b. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

stillen, säugen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas laktiert
  • jemand/etwas laktiert jemanden/etwas

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) laktiert

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) laktiert
z. verbo · haben · regular · <também: intransitivo · transitivo · passivo>

[Medizin, Tiere] Milch absondern; stillen; stillen, säugen

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas laktiert
  • jemand/etwas laktiert jemanden/etwas

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) laktiert

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) laktiert

Traduções

Inglês lactate
Russo лактация
Espanhol lactar
Francês allaiter, lactation
Turco süt vermek
Português lactar, produzir leite
Italiano lattare
Romeno lacta
Húngaro szoptat, tejel, tejtermelés
Polaco laktować
Grego γαλακτοφορία
Holandês melken
Tcheco laktovat
Sueco amma, dia, laktera, mjölkavsondning
Dinamarquês mælkere
Japonês 乳を分泌する
Catalão lactar
Finlandês maidontuotanto, maidontuotto
Norueguês melke
Basco edoski, esneak bota
Sérvio laktirati
Macedônio лактирање
Esloveno dojiti
Eslovaco laktovať
Bósnio dojiti
Croata dojiti
Ucraniano виділення молока, лактація
Búlgaro лактация
Bielorrusso лактаваць
Indonésio menghasilkan susu
Vietnamita tiết sữa
Uzbeque sut chiqarish
Hindi दूध बनना
Chinês 产乳
Tailandês ผลิตน้ำนม
Coreano 모유를 분비하다
Azerbaijano süt ifraz etmek
Georgiano რძის გამოყოფა
Bengalês দুধ বের করা
Albanês prodhon qumësht
Maráti दुध तयार होणे
Nepalês दुध उत्पादन गर्नु
Telugo పాలు ఉత్పత్తి
Letão laktēt
Tâmil பால் உற்பத்தி
Estoniano piima eraldamine
Armênio կաթ արտադրվել
Hebraicoלהניק
Árabeإرضاع
Persaشیردهی
Urduدودھ دینا
...

Traduções

Sinônimos

b.≡ stillen ≡ säugen
z.≡ stillen ≡ säugen

Sinônimos

Conjugação

laktiert · laktierte · hat laktiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): laktieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13133, 13133