Uso do verbo inglês kursieren

Usando o verbo alemão kursieren (circular, espalhar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · sein · regular · intransitivo

kursieren

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · sein · regular · intransitivo

sich immer weiter verbreiten; die Runde machen, in Umlauf sein, herumgeistern, herumkommen, umlaufen

Ativo

  • jemand/etwas kursiert
z. verbo · haben · sein · regular

Ativo

  • jemand/etwas kursiert
  • jemand/etwas kursiert irgendwo

Traduções

Inglês circulate, go round, spread
Russo распространяться, курсировать, маячить, ходить
Espanhol circular, difundirse
Francês circuler, se propager, se répandre
Turco dağıtılmak, yayılmak
Português circular, espalhar, estar em circulação
Italiano circolare, diffondersi, essere in circolazione
Romeno circula, se răspândi
Húngaro kering, terjed
Polaco krążyć, rozprzestrzeniać się
Grego διαδίδω, κυκλοφορώ
Holandês circuleren, verspreiden
Tcheco kolovat, šířit se
Sueco cirkulera, kursera, sprida sig, vara gångbar, vara i omlopp
Dinamarquês cirkulere, spredes
Japonês 広がる, 流布する
Catalão circular, difondre
Finlandês kiertää, levitä
Norueguês sirkulere, spres
Basco zabaldu, zabaldu egiten
Sérvio cirkulisati, širiti se
Macedônio распространување, ширење
Esloveno krožiti, širiti se
Eslovaco rozširovať sa, šíriť sa
Bósnio cirkulirati, širiti se
Croata cirkulirati, širiti se
Ucraniano поширюватися
Búlgaro разпространявам се, циркулирам
Bielorrusso круціцца, распаўсюджвацца
Indonésio menyebar
Vietnamita lan rộng
Uzbeque tarqalmoq
Hindi फैलना
Chinês 传播, 扩散
Tailandês แพร่
Coreano 확산되다
Azerbaijano yayılmaq
Georgiano ვრცელდება
Bengalês ছড়ানো
Albanês shpërndaj
Maráti पसरणे
Nepalês फैलिनु
Telugo పరచడం
Letão izplatīties
Tâmil பரப்புவது
Estoniano levima
Armênio տարածվել
Curdo belav bûn
Hebraicoלהסתובב، להתפשט
Árabeيتداول، ينتشر
Persaپخش شدن، گسترش یافتن
Urduپھیلنا، چلنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

kursiert · kursierte · hat kursiert

kursiert · kursierte · istkursiert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁴ uso raro ou incomum

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kursieren

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 235617