Uso do verbo inglês kolonisieren
Usando o verbo alemão kolonisieren (colonizar, tomar posse): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
kolonisieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas kolonisiert
-
jemand/etwas kolonisiert
etwas -
jemand/etwas kolonisiert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
fremdes Gebiet widerrechtlich in Besitz nehmen; kolonialisieren
Ativo
jemand/etwas kolonisiert
Passivo
passivo não é possível
rückständiges Gebiet erschließen
Ativo
jemand/etwas kolonisiert
Passivo
passivo não é possível
nutzbar machen, kolonialisieren, besiedeln, begehbar machen, bevölkern, zugänglich machen
(acus.)
Ativo
jemand/etwas kolonisiert
jemand/etwas kolonisiert
etwas jemand/etwas kolonisiert
jemanden/etwas
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istkolonisiert
etwas ist (vonjemandem/etwas )kolonisiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )kolonisiert
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdkolonisiert
etwas wird (vonjemandem/etwas )kolonisiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )kolonisiert
Traduções
colonize, colonise, occupy, settle
колонизировать, осваивать
colonizar
coloniser
kolonileştirmek, sömürgeleştirmek, sömürmek
colonizar, tomar posse
colonizzare
coloniza
gyarmatosítani
kolonizować, skolonizować
αποικίζω, ιδρύω αποικία σε, κατοικώ
koloniseren, een kolonie stichten, ontginnen
kolonizovat
kolonisera
kolonisere
植民地化する, 植民
colonitzar
kolonisoida
kolonisere
kolonizatu
kolonizovati, osvojiti
колонизира, колонизирање
kolonizirati
kolonizovať
kolonizovati, osvojiti
kolonizirati
колонізувати
колонизирам, колонизиране
каланізаваць
mengkolonisasi
thuộc địa hóa, thực dân hóa
kolonizatsiya qilish, mustamlaka qilish
उपनिवेश करना
殖民
ล่าอาณานิคม
식민지화하다
kolonizasiya etmək
კოლონიზირება
উপনিবেশ করা
kolonizoj
उपनिवेश करणे
उपनिवेश गर्नु
కాలనైజ్ చేయడం, కొలనైజ్ చెయ్యడం
kolonizēt
காலனி உருவாக்கு, காலனியாக்குதல்
koloniseerima
կոլոնիզացնել
kolonîze kirin
ליישב، לקולוניזציה
استعمار، استعمر، استوطن
استعمار کردن، مستعمره کردن
آبادی کرنا، استعمار، استعمار کرنا، نوآبادی- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·kolonisiert
· hatkolonisierte
kolonisiert
Presente
kolonisier(e)⁵ |
kolonisierst |
kolonisiert |
Passado
kolonisierte |
kolonisiertest |
kolonisierte |
Conjugação