Uso do verbo inglês hochschalten
Usando o verbo alemão hochschalten (aumentar marcha, subir marcha): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>
Resumo
hoch·schalten
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas schaltet
hoch
-
jemand/etwas schaltet
etwas hoch
Passivo
passivo possível
Resumo
bei einer Gangschaltung den nächsten, höheren Gang einlegen
Ativo
jemand/etwas schaltet
hoch
Passivo
passivo não é possível
(acus.)
Ativo
jemand/etwas schaltet
etwas hoch
jemand/etwas schaltet
hoch
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )hochgeschaltet
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )hochgeschaltet
Traduções
upshift, change up, changing up, fall forward, shift up, step up, turn up
переключить на высшую передачу
cambiar a marcha superior, subir marcha
changer de vitesse, passer
vites değiştirmek
aumentar marcha, subir marcha
cambiare
schimba
felkapcsolás
przełączyć na wyższy bieg
αλλάζω ταχύτητα, ανεβάζω ταχύτητα
opschakelen
přehodit
växla upp
opskifte
アップシフト
canviar a una marxa superior
vaihtaa korkeampaan vaihteeseen
gire opp
hurrengo engranaje
prebaciti u viši stepen
превключување
prestaviti
zvýšiť prevod
prebaciti u viši stepen
prebaciti u viši stupanj
переключити на вищу передачу
включване на по-висока предавка
пераключыць на вышэйшую перадачу
להעביר הילוך
تغيير السرعة
بالا بردن دنده
اگلا گیئر
Traduções
Sinônimos
Conjugação
schaltet
hoch·
schaltete
hoch· hat
hochgeschaltet
Presente
schalt(e)⁵ | hoch |
schaltest | hoch |
schaltet | hoch |
Passado
schaltete | hoch |
schaltetest | hoch |
schaltete | hoch |
Conjugação