Definição do verbo hochschalten

Definição do verbo hochschalten (aumentar marcha, subir marcha): bei einer Gangschaltung den nächsten, höheren Gang einlegen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>
hoch·schalten

schaltet hoch · schaltete hoch · hat hochgeschaltet

Inglês upshift, change up, changing up, fall forward, shift up, step up, turn up

/ˈhoːxˌʃaltən/ · /ʃaltət ˈhoːx/ · /ʃaltətə ˈhoːx/ · /ˈhoːxɡəˌʃaltət/

bei einer Gangschaltung den nächsten, höheren Gang einlegen

(acus.)

» Je früher man hochschaltet , umso niedertouriger fährt man. Inglês The earlier you shift up, the lower the RPMs you drive.

Significados

a.bei einer Gangschaltung den nächsten, höheren Gang einlegen
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Je früher man hochschaltet , umso niedertouriger fährt man. 
    Inglês The earlier you shift up, the lower the RPMs you drive.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês upshift, change up, changing up, fall forward, shift up, step up, turn up
Russo переключить на высшую передачу
Espanhol cambiar a marcha superior, subir marcha
Francês changer de vitesse, passer
Turco vites değiştirmek
Português aumentar marcha, subir marcha
Italiano cambiare
Romeno schimba
Húngaro felkapcsolás
Polaco przełączyć na wyższy bieg
Grego αλλάζω ταχύτητα, ανεβάζω ταχύτητα
Holandês opschakelen
Tcheco přehodit
Sueco växla upp
Dinamarquês opskifte
Japonês アップシフト
Catalão canviar a una marxa superior
Finlandês vaihtaa korkeampaan vaihteeseen
Norueguês gire opp
Basco hurrengo engranaje
Sérvio prebaciti u viši stepen
Esloveno prestaviti
Eslovaco zvýšiť prevod
Bósnio prebaciti u viši stepen
Croata prebaciti u viši stupanj
Ucraniano переключити на вищу передачу
Búlgaro включване на по-висока предавка
Bielorrusso пераключыць на вышэйшую перадачу
Indonésio naik gigi
Vietnamita lên số
Uzbeque yuqori tezlikka o'tkazish
Hindi गियर ऊपर डालना
Chinês 升档
Tailandês เปลี่ยนเกียร์ขึ้น
Coreano 업시프트
Azerbaijano yüksək sürətə keçmək
Georgiano მაღალი გადასამრთველზე გადართვა
Bengalês উচ্চ গিয়ারে শিফট
Albanês kaloni një shkallë më të lartë
Maráti उच्च गियरमध्ये शिफ्ट
Nepalês उच्च गियरमा शिफ्ट गर्नु
Telugo పెరిగిన గేర్‌కు షిఫ్ట్ చేయడం
Letão pāriet uz augstāku pārnesumu
Tâmil உயர் கியருக்கு மாற்று
Estoniano käigu üles panna
Armênio բարձր փոխանցման մեջ փոխել
Curdo geara bilindkirin
Hebraicoלהעביר הילוך
Árabeتغيير السرعة
Persaبالا بردن دنده
Urduاگلا گیئر
...

Traduções

Conjugação

schaltet hoch · schaltete hoch · hat hochgeschaltet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1081020